176
юрм КРИЖАНИЧЪ.
до скончания царства греческого, назватись поветь царская,
достойна царскихъ очес. Сию з Божиею помощию могу травести».
«Обретаютца и различныя книги политичеекия пли о землева-
далничеиих Виехъ справующе зело подана п утвшна, яко суть: Мар-
никсь, Ботер, Хокеръ и Во онех се нявкладает, что когда о
тайне иди о корысти или о мудрости издоаевие находитца о воздер-
zaui царетвъ».
40 граматицЬ и лексиконе».
«ЯВЫЕЪ из св%та изгинул и вигд± же не тово-
ритса право, тьм же потребно ему есть граматива. граматице и
два дексввона обретают&я, а во ин±хъ книгах словенскихъ суть
побдудки (на помп: описки) траппчески. Аще Боту и вашему цар-
сому величеству будет угодно, хощу симъ рлити издати граматику
и дексикон, которые будуть велми порядвпйша, справчива в совер-
шеннейша
«О святомъ писмтЬ».
«Святое писцо словенсвое токмо единожды и узе давно пе-
чатано во Острозе и узе мио Ах книг обретаетца. Мнови жезают
жупити и не найдуть. Пристойно бы было, дабы с.вятое се благо в
семь царском граде паки на. св±т издано ново обще с прочими. Аще
Богу i вашему царскому величеству возжелаетца было напи-
сако: вовво), мы можно на оно печатание тирать и бв блудковъ
76
чисто на свет издать»
Изъ этого сербскаго письма Крижанича видно, что онъ тотчасъ
зе по своемъ прЊздВ въ Москву преддожилъ свои услуги сразу дла
Асколькихъ работъ, именно: 1) въ виду cYIIXWI'B0B8Hia иностранныхъ
квигь, въ коихъ изложены «нвкоторыа uepgig uornmeHig» о рус-
скихъ, Крижаничъ предлагаеть поручить ему написать прав-
диву и совершенну сего царства и всего народа и просить
его назвать царкаго величества и подъ симъ
именемъ слузити»; 2) въ виду распрмтрандеиой поляками «дьяволь-
ской облуди» про Московское государство, что въ ТЬть «ни
единые вольноеги, но паче пущее тиранугво и нанужн±йшая ра-
бота и жить въ немъ горше, нежели жить въ египетской рабой», Кри-
заничъ предлагаеть поручить ему написать отв%ть и разсьять вст
эти ложвыд npexxaueHia; З) диве Крижаничъ изъявляељ готовность
написать еще «о царскомъ имяноватп» «да по-
73 На 13 истахъ. На Јорот± пои±тъ и по склейкаиъ подписей никаихъ