татора, но съ драгоц%нными 3aMhaaiHB нашего изв%ет-

наго П. Я. Петрова.

живупје въ мудрецы пришли изъ

самъ разсказчикъ родомъ изъ Лагора, другъ и коммен-

таторъ его изъ Тенессерима, изъ Качбуди, и т. д.

Говорятъ они по-индустани , а о зендскомъ и парси до

сихъ порь еще и не слыхали. Писать ум"еть только

одинъ мой разсказчикъ: остальные мудрецы пера не ум%-

ють взять въ руки. Письмо свое онъ Ha3Ba.rb Гурмуки и

для удовлетворыя моего любопытства написалъ мать бук-

вами, похожими на caHckpnTckia, слова и Фразы:

« Суреджъ» солнце.

«Таре» звЬда.

«Чандурма» луна.

«Джуа.имай» огонь.

«Аге шагаръ джавеге» я ходи.гь сегодня въ городь

«Ма гарнеге» я не ходиль домой.

а Тере пита куцека» вашего отца видЬъ.

«Мень Лягура сунь ая» я пришолъ изъ Лагора.

Потомъ въ доказательство своихъ глубокихъ познанВ,

Индусъ медленно и съ гримасами написалъ по-сав-

СКРИТСКИ :

« Джаи сиранъ.»

«Срирамъ чантаджи» Богъ.