нашимъ шрифтомъ, а для этого, чтобы не ошибаться, изучить

живое Hapt•uie въ связи съ бытомъ Края и въ кь другимъ бди.

жайшимъ нар%хйямъ, выросшимъ до цьыхъ языковъ, особенно же кь Поль-

скому и Великорусскому. Тогдашнее наше общество съ его наукою на та-

кой трудъ по меньшей мВр•В насм%ялось бы: самъ Петръ Васильевичь не

иммъ на то врмеви, ибо это значило бы готовить уже издаж котораго

не ПОЗВОИЛЕ обстоятельства, между тьмъ какъ овь едва уси•Влъ при.

ступить кь началу главн%йшаго и ПВсней Великорусскихъ.

На трудъ тяжелый, не вознаграждавшЩ нич•Вмъ вн•Ь самого труда, не удов-

ничему какъ бвзкорыстному по видимому непрак-

и даже безцшьвый, ибо вовругь не знали прошлаго и не предчув-

ствовали близости роковаго будущаго, на этотъ трудъ нашелся я одинЪ: П. В.

передал мн•В его, вм•ВстВ съ самаиъ MaTepiaM)Mb, и только. руко.

водил своимъ YkaaaEien, опытомъ. Кагь искренне и ррдно это велось, сто

ить прибавить прим%ръ, что я ббљшую часть переписалъ собственною ру.

кою, а чтобъ установить нын'вшняго шрифта, съ н•ькоторыми

необходимыми оттВнками для вврности и для легкаго доступа на.

шей литератур), въ этомъ прошо у насъ съ полгода, за и

пов%ркою Н'ВСЕОЛЬЕИХЪ образцовъ, HtCRO.(bk0 разъ мною .состаиенныхъ и

передшанныхъ. Завлеченный интересомъ дюа, я началь самъ дополнять

eMpaBie и мио по МИУ умвокилъ его значительно: но я тогда исключи-

тельно почти занять был народныхъ духовныхъ Стиховъ, не

вишь средствъ лично въ край даљше Смоленской, то есть са-

мой Физкой кь вамъ области, и счастшвъ бьиъ въ npi06pt-

TeHieMb народныхъ Бшорусскихъ рукописей, Изъ которыхъ одна, XVII В'Вка

на нотахљ, состав.иеть досел единственное въ сокровище *). О пе-

нельзя быко и думать: я усп•Вхь только сообщать е. И. Буслаеву

КВсколько образцовь въ первое его «Исторической **).»

Такъ застала насъ смерть Петра Васильевича, а nocat нея, какъ многимъ

извзстно, начато было мною его сборника Редикорусскаго,

почти поглощавшаго весь мой досугъ въ заваттхъ сего рода, именно пе.

• ) Она въ годы Кн. В. е. Одоевскаго постоянно биа вастодьною для его за-

сопровождала его даже въ по%здкахъ и едва была съ трудомъ возвращена мною

изъ бумагь его посмертнаго число подобныхъ Вћлорусски.хъ

рукописей и р•Ьдкахъ maHii со Стихами возрасио у меня до полваго богатства; не мо-

гу кстати не прибаввть, въ характеристику уровня нашихъ что не •Tarb еще

давно облетћла нашу nepi0Tqecky» печать в•Ьсть объ одномъ изъ „Нопечвтедей“ Запад-

ваго Края, который „вашеяъ п открылъ“ рукопись съ В±дорусскиии Стихами и модитвами.

Какая господствующаго

• 1861 года, стран. 1623, 24.