198

О. Quia si Suedos habemus amicos, exigua pars nostrorum conani.

orum manet secura. Si• autem Lechos habemus amicos, ingens tractus

nostrorum limitum est securissimus.

11- о. Quia Suedi semper occasionibus sunt intenti, et libenter de.

cipiunt si possunt: praesertim nos Russos, quos сапе peius oderunt,

et conuiciantur. Пе Lecbis autem поп est timendum, ut fedus uiolent,

aut fraudem faciant. Et iosuper quia suot nobis multum similes lingua

et moribus.

12—0. Quia per Suedorum amicitiam nunquam id fet, ut quispiam

ех genere nostrorum serenissimorum impera10rum nat тех in Suecia;

sed potius feri potest, ut aliquis Suedus fat rex aut princeps ia

Russia: sicut hactenus saepius tentatum est. At si babuissemus соп-

cordiam et fedus сит iam pridem aliquis ех genere nostro-

rum serenissimorum imperatorum fuisset factus тех Lechorum.

Въ 10—хъ, поелику въ eaytlat дружбы со стороны Шведовъ, мы

подучаемъ безопасность толко мя незначительной части нашвхъ

границъ; наоборотъ, при дружб•в со стороны Лаховъ, значительное

npoTH0Bie вашихъ предмовъ достигаетъ совершенной безопасности.

Въ •хъ, поелику Шведы всегда выискиваютъ сччаевъ и охотно

насъ обианываютъ, если иогутъ; въ особенности насъ Русскихъ,

которыхъ ови венавидятъ и ругаютъ хуже собаки. Со стороны же

Ляховъ нечего бояться, чтобы нарушили союзъ или обманули; сверхъ

другихъ причвпъ, петому уже, что весьма сходны съ наии по языку и

нравамъ.

Въ 42-хъ, поелику ири дружб* со стороны Шведовъ, никогда того

не будетъ, чтобы kio нибудь взъ рода нашихъ свМЛИшвхъ пове.

литией спился государемъ въ но скор±е можетъ стать-

ся, что какой нибудь Швель будетъ царемъ кпязеиъ въ Руси.

какъ чаето уже покушались въ прежнее врет. Напротивт, еспбы

имми couacie и союзъ съ Ляхами, то кто вибудь изъ рода

нашихъ свзтЛйши.хъ повезитедей уже успт,.љ бы сдматьса Ляш-

СЕИМЪ государемъ.