22
реальные правда присоединяютъ кь нему
еще передачу вещи; но этотъ прибавокъ вовсе не из-
лишество, ибо того требуетъ природа этихъ контрак-
товъ: при заИмв, поклажв, ссудв и закладв должникъ
обизанъ представить ввритедю изввстную вещь пото-
му, что прежде получил ее отъ этого послвдняго на
Между твмъ, какою искусствен-
ною обрядностью обставлено coumneHie при пехит и
sponsio! Даже цивильныя Формы, когда онт переносят-
си въ общенародное право, усвоиваютъ себв боле или
цензе полно характеристическую черту этого права.
Такъ, какъ договорная Форма общенарод-
наго права, могла быть совершаема на всякомъ языкв,
тогда какъ въ цивильномъ правв —- только на птин-
скомъ и даже можетъ быть тохько посредствомъ словъ
„Spondes? Spondeoc 26).
Б)льшую естественность общенароднаго права
сравнительно съ цивильнымъ мы замочаемъ и на ФОР-
мах ъ пррщессу. Производство рег lggis-.agiianes
(процессъ цивильнаго права) состоитъ изъ
различныхъ жестовъ и произнесе:йж торжественныхъ
словъ; всо эти акты заранве установлены во всвхъ
мельчайшихъ подробностяхъ, и малМшая ошибка
въ нихъ влечетъ за собою потерю иска. Напротивъ
при производствв per formulaz (цроцессъ общенарод-
наго права) стороны въ свободной рвчи излагаютъ
свои Tpe60BaHia и которыа затвмъ ма-
гистратъ излагаетъ письменно, хотя и съ c06uueHi-
емъ изввстныхъ Формъ, но такихъ, которыя стоить
въ весьма твсноИ свази съ природою иска.
33) Gai. III. 93.