28 Аз. СЕЛ., мягв. разд.: зовн., множ. наз. и роди.; дв.; сл. м. р.

kazia (kazimierz, kazimiera), LudwiS и Ludwisia (Ludwig и Ludwi•

да). Потомъ это распространилось и на ласва•

тельныя имена и, навонецъ, на ласкательныя родства.

Множиннып назывникб (онъ же ВИНИЛЬНИКб и зовникт) пред-

ставляетъ ОЕОНЧ. е, нпр. imije, староцерв. цъини. Такое же со-

е при староцерк. д, мы вид±ли въ однинномъ рбдвив'ћ

этого же cE.I0HeHig и а также въ одной фор“ склонетя

броваго (срв. стр. 19); опять-таки въ староруссвомъ вдеЬсь является

в: дина, деилв и т. п.

Роднып п. Въ этоиъ п., врой безсуффивсности, мы видимъ

i. Это i, вавъ и рус. ей, зашло сюда изъ czaoaeBia tze-

ваго (ереваго). ОЕОНЧ. i обыкновенно принимаютъ слова на la, nia

съ предшествующимъ согласнымъ, во H6'bzaaie вставки гласнаго,

нарушающей c00TBiTcTBie съ другими падежами, напр. kropla

(но и kropel), suknia—sukni (и sukien). kpowh

того, это же овонч. присвоено и заимствованнымъ словамъ на уа,

ia, нпр. Подобнымъ же образомъ и отъ тузем-

наго слова nadzieja (надежда, малорус. над{

Двоин& (староподьсвая). Назывно-зовно-винильвый п. woli,

родно-"ст. wolu, давально-творн. woloma. Двоиннаа форма, но

уже безъ двоиннаго сохранаетса въ dwie

(также trzy, cztery) niedzieli *), рядомъ съ обывновеннымъ nie-

dziele.

Особенности отдњльнытб словь. новато cM0HeHia м у ж.

р. из“нили свое первоначальное cu0HeHie. Обывво-

венно они, сохраняя вообще старинныя 0E0HgaHig, образуютъ мно-

жинный назывнивъ и рбднивъ по еровому свдонетю, или, можно

свазать (такъ вавъ остальныя общи обоимъ

склоняются въ ед. ч. по азовому скл., а во множ.—по еровому:

monarcha, monarchy и т. д., но monarchowie, monarch6w; је-

zuita, •ty—jezuici, jezuit6w; doz6rca (смотритель), doz6rcy—do•

z6rcy, doz6rc6w **). Большее еще cwh:neaie формъ представлдютъ

*) Niedziela=Ixepk0BHocnB. и:дтки, т. е. восврееенье; седмица называется

tydzieri, род. tygodnia.

**) При иягкоиъ напр. ciesla (плотвикъ), такте иновинный

назыввикъ ciesle можно относить и туда, и сюда.