Сложн. СЕЛ: мягк. разд.; имена ва i, у, е; именв. формы. 37

и въ старину, надо объяснять его идущею изъ сложнаго свло-

HeBi8 ДОЛГОТОЮ.

О привдадихъ магкаго неза"мъ говорить особо:

вавоенибудь tani, taniB, tania (дешевый) отличается отъ zry, Пе,

Йа только тЬмъ, что вм. у вездгЬ является i.

Подъ образецъ привладвовъ подведены и имена на

i (у), нпр. Goldoni—Goldoniego, Salvandy—Salvandego, Antoni—

Antoniego, Ignacy—Ignacego, Wirgili—Wirgilego, Horacy—Horace-

до (говорять также Wirgiliusz, -usza, HorAcyusz, -usza). Сюда же,

очевидно по сходству со среднимъ родомъ, примвнули фамилЈи на

е: Gete—Getego, Linde—Lindego, Bantdkie—Bandtkiego.

Остатки именного cM0HeHia прикладвовъ.

Сдожныя формы по-польски суть почти единственвыя формы

прикладвовъ, именное которыхъ вообще въ новославян-

СЕИХЪ языкахъ сохранилось тольво въ обломвахъ, а особенно осву$ло

въ Польсвомъ языЕ'Ь, привладки даже въ вачествгЬ свазуемаго

постоянно являются въ сложвоиъ видТ: ojciec jest dobry, w6Z jest

{lepy, dziecie jest piekne. Лишь Йвоторые привладки сохраняютъ

именныя 0E0H'1aBig въ назывнив'Ь и въ Овпадающемъ съ нимъ

винильний. Таковы притяжательныя привладви 0jc6w, ojcowo;

matczyn, -0 (впрочемъ самые привладви этого рода все боме и

болгЬе выходятъ изъ Takie же назывниви видииъ н

у Н'ЬСЕОЛЬВИХЪ отдтльныхъ привлвдковъ, нпр. rad, rado; winien,

-ппо; wart, -to werth); kontent, -to (доводенъ—

съ латинскаго). Эти привдвдви употребляются лишь въ вачествгВ

свазуемаго, т. е. въ форм'Ь НВЗЫВНИЕОВЪ. Множинныя формы rade,

warte, однако winien образуетъ женскородную

множину winny. Женсвородная однинй не характерна, но, судя по

староподьсвому тоже именного 06pB30BBHig, хотя въ

народной рТчи а почти всегда сжатое. Radzi, warci, kontenci также

сл±дуеть считать именными формами, но они совпадаютъ со слож-

ными. Именныя формы ед. ч. муж. р., въ „•вачествгђ свазуемаго,

встр±чаются еще отъ н'Ьвоторыхъ прикладвовъ: zdr6w (b4di

здоровъ, прощай), got6w, wes6t, ре*еп и йскольво

другихъ. Въ старину употребилось больше тавихъ формъ, а

вменное 0k0HuHie, по всей йроатвости, быдо обязательнымъ у

привдадвовъ-свазуемыхъ.