пков• д±лаатъ npwhauie и зад%пегь въ совер
вика своего по а г. ломоносов.. ге
воритъ опъ, пе зная по гречески и весьма мало зпая во
•рапцузски (Сумароковъ счита.•ъ 3Itania Фрапцузспго
языка необходимымъ для зиакомства съ Пиидаром•ь),
можотъ быть никогда чптблъ Пипдара : и хотя ив—
которыя сего pocciitck•aco .и:рика строфы велико“
uio»tb JI озобпаьиы, ио Пипдара въ иихъ ие виднЬ; ибо
вкусъ Пиндаровъ со вс±мъ ииоИ. А како писал Пин-
дара: я при семь сообщаю его lY оли.ипйскую оду—Д.ап
желающихо ему подражатн.» ( • ) Любопытно и спра—
ведливо его зам•вчајйе, которое впрочемъ можетъ быть
отнесено и кь нему : MMI10t•io напш одослагателп ие
помпвтъ того, что они поютъ : и вм•ЬСТО того говорятъ,
разсказываюгь надуваются.»
Между разными одами Сумарокова есть одиа а Кь
Потемкину», его покровителю, ша его въ
Москву. Въ неи то, что Сумароковъ всего
болте выставляетъ литературныя cTpex.:euin Поти—
кина и его любовь кь наук{;:
И)рощаюся съ T060ii Потеивпвъ,
Въ Москв•Ь тя зр•Ьть желав здрава,
Pocciiickiii любяща язывь,
Словесны чтущаго науки,
11одобно вакъ дЬа воинсви,
Въ которыхъ твои вел:къ усп±х•.
Граждапскп и духовпы правы,
До сама центра ты пропивъ
в пр.
Въ 22—0 разсказываются ужасы московскоП
чумы в подвиги, npek•paTUBulie ихъ. Въ одах. ваоор—
С) Сочивеи1и. Ч. 2•а, стр. 193.