мо, вотрт уве и будет•. Но чт двлати! Тавова суды

биа

Ваших»

УсердпыИ и повориыИ слуга.

Трудно думать, чтоб•ь божественная киига Давида,

п которой поэты в•Ьковъ и пародовъ иахолили

псточннкъ вдохиовевйя , которая полымаотъ сердце и

поить в4чиымъ содержај“емъ духовную жажду души,

ие разбудила лиру Сумарокова и не вызвала сколько

иибуль влохновеппыхъ п•Ьсепъ. Въ псалмахъ есть отсо-

аосокъ на вс•Ь стремле•йя : атотъ звуч-

ваетъ душу и волю кь л%ятельпостн поэтическо“.

I103Tb Гёте въ олпомъ изъ самыхъ поэтиче-

скихъ своихъ восклицаетъ :

Ikt aut deincm ГкаИег,

Vater der I.iobe, ein Топ,

Seincm 0hrc vcrnehmtich —

So erquicke sein IIcrz.

(Ч IIpoaoaue•l0 ОТЕКЪ стивотворснш •ыш•о т•въ ме, топ ие

тау в въ тов• ие •opnr• поль зм•пв'емъ: ви•воторыя духов-

выв стихотворен1в, саужми1я продолиеииеиъ преипииы. тап что

вуверии1• етраиицъ илетъ по норилму чисел за посЛдиею стра•

пиво иер•оИ миииии. Кровь 01010 п тоиъ же голу

вышао въ аувовиыи•ь (Стр. 52 в З

езъ пере“тви). Оио снабжено яреамслоп{е.ив. въ воторовъ Суи••

вовь •посвыпаегь и это свое излая1а ие духовиып осо-

&въ. Это upeaueao.le очень любопытно во погикъ и

вааобао eouutTb. что въ своеиъ издаи\в ио пох•стилъ

Супроиов• . отоИ живо“ истор'и ого птературиаго

характера и его ироијвеленш, воторыхъ отражалась жизнь о

Въ отов ве вим•• есть и въ воторовъ Суварово•ъ

гпа“теаьствует•, что ири перв•од• исалвоаъ оп•ь по-ль»висв ва•

вип-то ихъ иереводоиъ.