360

ХУРИАХЪ МИНИТТТВЛ

M011iH, въ ротвоИ чмп, рм;па-

западной Римской unepia,

мы находимъ въ nozozeHia тогда-

шняго Mipa, въ

одМствовали при вмомъ на-

чвхЬ европейской циви-

ливаф, начало того бурнаго, но

обильнаго которое

ее отитчаетъ“.

ЯАРОДНАГО

гь самый иоиоп•љ ел рдцен1я,

иомено nueEia западной Рви-

свой unepiB, откросмъ въ поло-

zeHiH Mipa, во О-

дМствовавшихъ 06pa80BHio евр-

пейстй тот

бурного, но плодотворпио равно-

06puia, воторыиъ она отличаети"

(ibid., стр. 24—25).

Въ другяхъ случвяхъ — сходство Вскопко болве

напри“ръ, таиъ, гд•Ь говорится о Рии•Ь, вкъ муницшйи, о муници-

пыьномъ характер% римсввхъ памятнитвъ в 1).

Дал•Ье, н%которыя м•Ьста курса Лунина напомнии наиъ Гиббона.

мы с.цичили и д“ствительно оказалось близкое, почти

сходство.

Наприн±ръ, начало параграфа, описывающаго cocToaHie Римскс

у Лунина соотв%тствуеть начальнымъ строимъ знаменпо

„Iivropi7 упадка и Римской HMnepiHZ

Лунинъ.

Во второмъ

скаго РимсМ)П им-

покорствовали прекрасн•ЬИ-

страны земли и самая цпви-

лизврованнвя часть тогдашняго

челов•Ьчества. Границы этого ко-

были охраняемы римскою

дисциплиною и славою римскаго

имени. Могучео законовъ

и обычаевъ усп•Ьло постепенно свя-

зать разнородныя провин[јв и

враждебные народы въ одно, хотя

непрочное, разностихшное, ц%лое.

Мирные жители начинали уже

вкушать плоды и

Гиббона

„Во второмъ столВт:и XPHCTi

ской эры владычество Рима об

мало лучшую часть земнаго ш

и самую цивилизованную ча

челов%ческаго рода. Границы .

обширной M0HapxiH охрана.-

старинною славой и дисцвпл

ванной храбростью. Мягкое

ВМ'Ьст•Ь съ тЬмъ

законовъ и обычаевт

ло-по-миу скр•Ьпило связь

Ихъ миролюб

HacexeHie наслаждьлос,ь и зл•

требляло удобствами богате -

роскоши. формы ст

1) Си. Поо, Ист. цпв. въ Евр., стр. 25—27.

3) Дан удобства цптирую по русев. пер. В. В. Невдоивкаго (М. 1888,

хотя переводъ втотъ диет но пзященъ.