ГОВОРОВЪ МЕЩОВСКАГО У%ЗДА.

Тошъ хыластому.

29

45. Ю н5съ, ю гарбди ничавб нирбдить, зырадЙла мйта пра-

пала ниж5та. Пайдйть кы сус{ду сярпб пьшрасйти мйтушку па-

ж5тп, въ пукЙ пывяз5ти. Ды хтбшъ у нбсъ хблысъ дь'[ хтб

нижанбтай? Григбрьюшка хбласъ Сирьг{ивичъ нижан5ть, за

штбшъ явь д'вки мббють, за штб пычитають? ттб хбрыша

ходить, манёрна 1) ступ#ить сапбхъ ни ламбить, чулбкъ ни мара-

ить. На кбня садйца, а конь висилица, бнъ плётычкай мбшить,

я Е) конь падь fMb плйшить. Ёнъ пбпылю $дить, свять\3) рысь-

святбють 4), на двбръ юзьяж5ить5), матушка стричбить 6): «Ди-

тбдь маё дбтитка ужбль ныглид'Ьлся 7) на КР5СНЫХЪ ты д{вакъ,

ны маладьћхъ малбдакъ? — Радймыя матушка там ныгля-

ж?ся када с5мъ жанься.

Вичиринка нивљсты.

46. Свял5-свял5 лйпушка Алыми 8) свлтбми, ападбли св$-

тики тЙхими зарйми, пыпадбли св{тики у русыю косу, ю вб-

лыю9) лбнту, у тваь Лукбрьюшка у русыю косу, ю вблыю

лбнту, сказ5ть 64 н5мъ Лукбрьюшки патЙша хадйти; насЙть

было клбчики дь'1 ни пызвапкти, радймыва батюшку дь'1 ни пры-

будЙти, суд{рыню мбтушку дь'1 ни прыгнивйти. «Уст5нь-уст5нь

65тюшка праснксь мбй радймай, ть'1 вь'цика мбй 65тюшка на

нова крылечка, ПЫГЛИДЙка батюшка хруст5льна стякбльца 10), вб-

нанъ вбнъ 65тюшка Хвядбтушка $дить, завЙ, завЙ ббтюшка

1) Манбрна—форменно, до мод•Ь

2) Я—а.

7) Ужоль не наглид•Ьдся.

8) Ядыми—алыми.

9) Ю вадыю—въ адыю.

10) Хрустальна стякодьца—крыстадьвое стекло (ао м%стному