30

МАТЕРПЛЫ МЯ ИЗУЧЕНИ

явб хь сабб угбсьти, карьмй, карьмй батюшка, ТА хАбамъ и

сблью, пай, пай батюшка мёдамъ и сытою, 65тюшка лбс-

кывымъ слбвамъ.

Калужкино. 1897 года, 29 декабря.

47. B6.wrs сасн\съкыринй дибй, валють i6 нА пахвблива-

ють штб сасп5 танкб-вксиб. Вядуть Алёнушку съ тиримб да-

лбй бы висбкыва сами спрбшивають: аж.жадь таи Алёнушка

атц5 съ м5тирью?». Вбткыкъ жаль ажнй тошна им.

48. Сабрал5 Видбньюшка 1) кырагбтъ д{вакъ; пысажб.иа

Видёньюшка вс{хъ па лавычкамъ, самб сбла павь':ши ус{хъ,

склбнила галбвушку ус{хъ рбчь 65ила 2) патЙша

ус{хъ: «СястрКцы падружуньки! нбньча мн{, нбньча ка-

рабы“) збирбть, а збвтря мн{, збвтри мнб ка вянцу [хать.

49. Литбли гусюшки ни каг5кнули4) тблькя дне ) гусь'1-

нюшка прыкаг{кнула, ч!юмшиб) гусь'шюшка хыладнУ зиму сы

марбзыми. 4хыли байри ни крйкнули, Тблькя дна Прасковью-

шка прапл{кнула чуямши лютбва свёкра сы свйкравъю:

«Кбкъ бь'пь, кбкъ бь'пь, у чужь'[ лбди идйть, кбкъ

прайтйть, кбкъ прайтЙть пь'1 чужбмъ двару, кбкъ назвбть, кбкъ

назвбть чужбва атцб •ббтюшкыю, чужу м5тирю — мбтушкыю,

бь':ть пыламйть 7) вблю дйвичью, бь'пь назвать свёкра б{тюшкыю,

свякру матушкыю.

50. Скукав{лась кукушичка, скукавблась рябУшичка: «хтб

у мабмъ садику бь'иъ пыбыв{лъ, хтб май гнёздушки рыскап{лъ,

хтб майхъ д'тушакъ рыспужалъ?» Выхвалйлся салбвъюшка:

«Я у тваёмъ садику бь'иъ пыбыв5лъ, я твай гнёздушки рыска-

1)

2) БАида или гутбрида—говорила.

З) Кырабъю—сундукъ съ приданымъ.

4) Кагакнуди—крикнули.

5) Дна—одна.

б) Чуюмши—чуя.