ЕЩЕ РАЗЫСКАНИ И ВОПРОСЫ О ВОЛОХОВВ И БОЛОХОВЦАХЪ.

21

Дахђе, уже вавъ бы aupiopH0 можно присоединяться кь гипо-

о румынскомъ Болоховсвихъ внявей, принимая

во пресловутыя Румынъ 1),

вельтовъ, за много в±ковъ передъ тЬмъ.

Если Румыны на впад•Ь доходили до Ольмюца, то почему, будучи

бродячимъ народомъ, не могли двигаться далеко и въ Русь?

Но все это были бы аргументы приуЬнииость воторыхъ

въ частному случаю Болоховцевъ второй и третьей четверти XIII в.

надо еще доказать.

Наибо,йе втсвимъ доказательствомъ было бы тождество со сло-

вомъ волохъ (румынъ) имени либо Ha3BaHiH Болохъ, отъ котораго не-

сомйнно произошло древнерусское мгЬстное Ha3BaHie Болох-ов-ъ, Бо-

лох-ов-о.

Производство Болохова отъ слова Болохъ—влахъ 2) мо-

зетъ сначала цоказаться довольно в»оятнымъ, въ особенности въ

виду того, что н'ђкоторыя съ Ha8BaBieMb Болохово и т. п.

въ Галичиа% и MopaBiH принадлежали волохамъ 3), но, при ближай-

шемъ такая должна быть признана обманчивой.

Русская форма племенного для Румынъ, вант, то

можно вид%ть уже со времени Нестора— волохъ (отъ влахъ 4). Правда, по

1) Румыны проникали, новидимому, и за Дн%пръ. даже въ

у±здъ. „Сотники Bozoczie" держинсь долго. „ kieBcEaa Старива• 1B4, 10: днев-

никъ Ханенка, стр. Ш. См. еще „К. Ст. и 1899, 1, стр. 102—Т

3) Повидвмому, и самъ А. С. Петрушевичъ всйдъ за г. Киужвацвимъ стал

склоняться въ такому производству съ О-хъ годовъ и выводить HB3BBHie Боло-

ховцевъ отъ Блахъ, Бодохъ. Си. Przeg14d archeologiezny, Zesz. 1, L76w, str. О.

Возражаа на мой рвзборъ, А. С. Петрушевичъ писал въ 1Ы г. ' „Тетникъ на-

p01Baro доив“, ч. И): „НадТюсь, что сей изсйдоватеиь уже изъ самого имени

Ьлохнцоп (Влаховъ, Влахов), записавтвгося вт нашего румынскаго

городка Ьлехова, ce.ICHiR Ьтхоеа въ Жыдачевской у“рится..." и т д

в) См. въ моей стать% „H0B'biInie домыслы“ и ирч., стр. 7—8 отд. оттиска,

мрии. 2 и 1.

4) Перечень бод“ старыхъ слов Впх•ь см. у А. С. Петруше-

вича: „Радовецко-Черновецквя eunczouia", Бувовинская зоря 1876, 12.—По мв•Ь-

Hio D'Arbois de Jubainville'R, HB3nBie Волковъ, Volcae, первоначально иринадле-

жавшее одному небодьшому племени на Дуная, выславшему

B030Hio въ южную Фраа1јю, получил у друтихъ сос±дей ведьтсваго племени об-

шее значенје, вакъ HB3BBBie ц%јой расы: Volca соотв±тствуетъ в•Ьмецвому Valah

п славянскому ВыахъИ (см. въ стать% В. Г. Васпльевскаго—Журн. Мин. Нардв.

Просв. 1•, 9, стр. 124). ПоздвМшан MHhHia D'Arbois de Jubain-

ville—Bb его Introduction l'6tude de la litt. celtique, 18, р. 11—12.—Со словомъ