440 ЖУРНАП НАРОДНАГО ПРОСВОЩВНШ.

Акомипата заслуживаоп IIlk)'ITenia ого письма. ВохЬе исиравиое из-

рукописей Сииридоаоиъ Ламбриъ привело в въ бо.йе Ар-

ному теЕПу, вежедв предложенный прежде Та@емъ, Эллисевомъ.и

Мяньемъ. Прџ трудности автра, при множеств•ь виочаеиыхъ виъ

въ сочиневЈе изфчевТ, поговоровъ, переносвыхъ,

при rcYTcTBiH въ ствхахъ правипнаго уаирблевт ввавогь препи-

HBHia, при множеств•ђ невозможно было не схьать вт-

сКолько ошибокъ. Таковыхъ вритикъ ставить на падь пять. Овь тоо

MB'bBia, что издатель внесъ вритнчесвихъ sa"auii въ тевсту Ольше,

а пвмотвыхъ иепьше, чТиъ бы евдошио.

Почетиие отзывы о вышеприведсииомт идда:йи Сииридоиа Ламбра

находвмъ и въ другвхъ литературахъ—нтмецкой, фращузскоВ и

русской. Такого Виинттцевъ желаео кахды\ ванимающтса

BcTopieo и литеквтурй средвихъ втвоп 1).

Тому ве Куиавуду принаџевктъ и zpanil о

стихотворныхъ роиаиовъ, пиимшыхъ просторјьчьсиъ, из-

данныхъ гъ первый рап С. Ламбриъ" 2) Изъ ивложеииато

во французсви, мы узнаемъ, между прчииъ, что иервИ иривведете

, Любовный рвзвазъ (а повсть) о Еаиииах'Ь и Хрисорр±" (л 2607

стих.) издано теперь въ первый разъ по рувописи; чт второе, въ

8094 стиха, а именно .Прщтн%Ишва пойсть о мужественномъ

есть лишь подновлении въ 1670 му перд•Ьдва друг.т

дрш1;Ашаго текста, обпардоваппаго за йсвольхо Ять ио1юдТ, синь;

что тртье, въ 862 стиха, а именно „Приходнаа д“внаа н ино-

вемнаа пойсть о чудпоиъ и д•ЬвицТ Маргаронј• и приде

сего ипого разъ печаталась, но теперь гордо правиль±; а чи-

мтое, гъ 756 стиховъ, обнардывает..а теперь впервые подъ BI'BBieMb

вУАшителвн слово о в счастьив; посйднее Мопято

1) Си. опывы: С. Витая въ ЈаЬЕ•вЬейсЫ 0ber die Fortschrittc dar М-

tertbumwiu, 1879,3, 544.—F. 0regoroviB3 въ Athen in den dnnklen Jahrhunder-

ten. 1Ы.—Е. Miliu• въ Јоигя. deg Samnt8. 1Ы, 785 и Ш.

въ XXII т. Заявсоп Ноор. Увив. (и отд. оттиеп) и MB0Tie

Collection de romans Осеев еп langae vnlg•ire еп vers publib роит l•

premiire fois d'apr& leg mannscrit3 de Leyde et рас SpyrBi0B Р. Ит-

Ьтоз„•. Pari8, 18Ю (Maisunneuve). Стр. CXXV, 372. Придовеиы ен•ика еъ

рувопвее1. —Отзывъ С. Куиавудв 'A0i•ntoy, 9, 142—5. Изъ загра-

ввчныхъ отвывов•ь: Е. Millr въ Comptu геми de l'Aead. d. IB8T. В. L.

194 и и.; К. F(oy) СемгЫ. 1ИО, е. 1262 и круг.