52

УЧЕВЫЯ ЗАПИСКИ

вто приблизится во МНУ“... Передайте повдонъ мой мвого•

людной мусульманской родий, моимъ близкимъ совремеввивамъг

моимъ сверстнивамъ, выросшимъ в“стТ. Если я вернусь живь

(и) здоровь изъ этого о держись • тог-

да! 1) Я, подобно 4-хъ годовалому жеребевву, пе уступающему

ириза (прочимъ лошадямъ) на 68Иг±, я) обгоню тебя, кавъ

тощую лошаденву; говорю это, ве хвастаясь собою. Я топ,

вто предводительствуя четырьмя стами воиновъ, не задумыи

разрушить орду, пребыва.сь Арыстанъ-ханъ, и р•Ьшвтель-

нымъ ватисвомъ (не боясь) у него. Я тотъ, вто

отобралъ изъ-подъ Арыстанъ-хана с±раго съ лысиной вона и

chu:iti на вето. Я топ, вто сваль (съ Арыставъ-хава)

дорогой халатъ съ шелковыми завязвами и надеЬлъ на себа!...

Еиибъ я даже сегодня померь, ве стиъ бы сгЬтовать на Бо-

га!... Схвативъ вадменнаго торо—бврива (Арыстава) за бороду

на того, вавъ для гостей р•ћжутъ барашка, я причинил

ему своими руками смерть. Я—тотъ представительный Бивеп,

воторый умертвилъ многихъ торо. Да, я быль именно тоть

самый. Кому я уступалъ изъ богатырей въ (войнахъ) „Мам-

бетъ-њли“ и „Джапавъ?В Да, а родили съ выд±-

лающагосд бева. Я говорплъ:

„если я Биветъ, такъ вто жъ.

тронетъ мевд?... Кь чему меня привела теперь поЊдва въ

вачеств•Ь посла? Кавъ подумаю хорошеньво, выходить, что въ

Орымпуръ приведень я Богомъ. медленно, съ ночев-

вами, и напоминал одного изъ многочисленныхъ (обыкновен-

ныхъ) виргвзъ.

Тутъ ужъ вевому было смотр±ть на богатыря

Гнали (его) въ оковахъ позади зеленой тел%ги.

Бивета.

тоимен.

2)

Буквально: „будетъ теб'Ь б'ђдаи съ м%с-

аффивсомъ I лица).

Т. е. на свачвахъ.