—117—

моего государя — уйдомить • , есть ли у васъ

о конц•Ь чудесь (о MecciB), чего мы ожи-

даемъ уже долгое время, скитаясь изъ плвна въ пхЬнъ,

изъ B31'HaHiB въ ГД'Ь намъ взять больше

силъ, чтобъ дал±е ждать? Какъ мы можемъ умолчать

(забыть) о нашего славнаго храма, объ

остаткахъ (спасшихся оть) меча, которые подвергают-

ся въ огн± и вод±, (такъ что) мы остались

изъ многочисленныхъ немногими. Низвергнутые съ

высокаго пребываемъ въ и ничего

не можемъ отжать говорящимъ намъ: «У каждаго

народа ёсть царство, а у васъ В'Ьтъ на 3eMii и схвда•

(царства)».

Когда же мы услышали про царя моего государя,

о сил% его государства и множествеЬ его войскъ, мы

внезапно обрадовались и подняли голову, дјхъ нашь

воскресци руки укр“ишись; (ибо) царство моего го-

сударя служить намъ отв%томъ. О кабы йсть о немъ

усилилась (подтвердилась): этимъ уведичится и наша

слава. Да будетъ благословень Богъ Израидевъ, ко-

торый не отнимал у васъ спасителя и не уничтожил

царства у койнъ Израилевыхъ! Давдравствуеть царь

нашь государь В'Ьчно!

Я бы предложил еще вопросы, еслибъ не боялся

быть тягостнымъ царю моему тсударю MH0I'0H0BieMb

моимъ, неприличнымъ предъ царями. И безъ того я

ужь слишкомъ много говорилъ, въ чемъ прошу изви-

Им: Еще просма жоя у царя моно осударя —

о неизвњстномъ (у насъ, а• именно).