166

чальствамъ всЬхъ странъ и вс±хъ народовъ

равно

образцы клятвъ, атап и а съ Амь содер-

договоровъ, инвеституръ, указовъ, рескриптовъ” н

т. д. 1). Пользуясь этими сборниками, QalqaSandi (ум. 1418 г.)

составилъ новое руководство для дипломатическаго письмо- 1

водства въ 7 томахъ 2). Я не привожу зд±сь перечня титу-

ловъ. собраны въ значительномъ числ•Ь, вс•ь изъ

документовъ прежней дипломатической практики египетскаго

правительства 3). Для насъ эти литературные памятники

им±ютљ какъ свид±тельство, что въ XIV ве1зк-Ь не

только на Запад±, но и на мусульманскомъ

Восток± почувствовалась потребность ввести изв±стный по-

рядокъ и въ междугосударственныя

Въ настоящей глав•Ь я им±лъ въ виду дать общую

картину международно - правовыхъ первой поло-

вины XIV в±ка, того времени, кь которому относится лите-

ратурная д±ятельность Бартола и его современниковъ. При-

1) А mari, Dei titoli etc., р. 511—512.

2) Руководство носить Ha3BaHie *lbli' al •aSA ..

въ перевод±

Amari: „L'aurora [che fa veder anchel ai loschi соте se scrive in Se-

greteria” (ibid., р. 508).

З) QalqaSandi д±лаетъ по поводу приводимыхъ имъ титуловъ свои

которыя не лишены интереса. Мы узнаемъ, что выборъ

формата бумати, на которой велась дипломатическая переписка, зави-

с±лъ отъ правителя - адресата. По поводу

письма, отправленнато королев± Неаполитанской (въ 1372 г.), QalqaSandi

зам•Ьчаеть: „Senza dubbio [si scrivea] nel taglio ordinario [che conviene]

alla роса importanza [della personal". Онъ заявляетъ, однако, что въ

случа± престола лицомъ мужескаго пола, почетъ долженъ быть

оказань „per far distinzione [tra иото е donnal е amplifcarc

Де qualita del primo]" (А т ari, Dei titoli etc., р. 528). Tatqif упомн-

наетъ о консул± въ Каф±, оговариваясь, что кь нему отъ

султана не пишутъ; „cib одпипо l'intende, добавляеть отъ себя Qal-

quSandi, perche il grado di console поп ё tanto che possa aver luogo

commercio epistolare tra quello е le Porte (ibid., р. 529).

Чрезвычайно любопытны Toro же автора о положектт, кото-

рое занимаетљ папа ('al bcib или 'al bcibci): „Questi il patriarca dei

Melechiti е sta арро loro nel grado che ha [арро noi] il califo. Fa mara-

viglia che nel Taiqif gli si dia 10 stesso grado che tiene il Кап presso

i Tartari poich& il Кап поп altro che il те maggiore, mentre il рара

поп appartiene а tal ordine [politicol essendo il suo impero tutto spiri-

tuale е avendo egli perfn l'autorita di assolvere е scommunicare“ (ibid.,

Р. 531—532).