tD0[1t' (ф arnter Папп Derbienen tei$en 201).
Ооф Ьедеђс• i$ (Yilter, ni$t ber До[Ь:
nein, bie $imme(Bft01te It1Bd)t' i$ eoig tragen,
2ie 1ei4t ein t)tntte mit вет epter 1) etiagat.
*6nnt' bie fefge Reife 3) iiber ёег,
го w011te јиЬе1п дат Iaut unb ni$t теђт tufen,
')iimrnerme$t „о
Въ этомъ cTzxoTBopeHiH каждая строфа начинается съ глубоко
горестнаго возгласа: „Увы“ и кончается еще бойе горестнымъ воз-
гласомъ: „Ч'ћмъ дальше, больше Амь увы!“ Только въ иос"дней строф±
први%въ переходить въ противоположное: „Никогда ужъ не увы!“ Поэту
кажется, что овь посгЬ долгаго 0TcyTcTBiH чужестранецъ въ своей
родив'Ь. Все перем•ћнилось, все преобразилось. Онъ едва можетъ узнать
Астность. Л“Ьсъ, въ которомъ онъ прожилъ веселые дни своего Кгства,
исчезъ; прекрасные луга теперь превратились во вспаханныя поля; сото-
варищи, которые нТ,когда, полные юношескаго веселья, беззаботно шу-
тнла съ нимъ, состар%.тись и обхЬнились. Ничто 60rhe не напоминаеть
ему его д±тства. Только ручей плещется и журчитъ, какъ прежде. Онъ
спрашиваеть, восклицая, неужели картины, которыя живутъ въ его
душ•ћ, только сонь, неужели онъ спаль и—внезапно проснулся! А между
тьмъ это не сны! О горе, что онъ того „Н'Ькогда", которое д'Ьлало
его таквмъ счастливымъ, не можетъ забыть, в что оно ушло, исчезнувъ
навтки, „какъ но морю ударь! Картина настоящаго дтлаетсл для
него еще горестн'ће, кома онъ смотритъ на теперешнюю молодежь.
У теперешней молодежи вТть веселости, которая такъ естественна въ
юношескомъ возрастЬ и такъ пристала ему. Н'Ьтъ бол%е мрачнаго
в зруЬлища, какъ молодое лицо со скучными глазамп н
угрюмыми щеками. Эта мрачность есть иризнакъ души, находящейся
въ разлад•Ь съ самой собою; въ юнош'в онъ считаетъ ее за нравственный
недостатокъ, источникомъ котораго служатъ щ)еимущественно
посылаемыя изъ Рима, которыя разрушаютъ Арность и см•ћются надъ
честью. Съ грустью онъ восклицаетъ: „придется промтћнять улыбку
1) Поэть хочетъ сказать, что он•ь не ради денегъ или другихъ земныхъ
блаљ желаетъ участвовать въ крестовомт, походф, а только ради небесной на-
грады, которую могъ бы также и б%дный наемный солдать безъ дру-
гихъ opyzin, однимъ своимъ копьемъ.
2) Т.-е. крестовый походъ.
3) „Какъ но морю ударъи—часто у поэтовъ средвнхъ вћковъ встр±чающа.яся
хартина, изображающая мимолетное, скоропреходящее, безсућдно исчезнувшее.