35

не квроуете. Нзсте во апъ овечь ионхъ, дкоте рвхъ кшъ:

Овьчл иоа паса моего скоушмотк, н цъ цимо д, н по инв

грлдоуть, *н ць тнкоть кмьнн дм; ниъ*

Coyson на [по исчт]. ете отъ Нома.

Реуе господь кь прншедкшниъ к-неиоу Нюдтеиъ: х.

Јо•п.

5

иод гпа моего скоушмоть, н цъ днмо а, н по грцочть,

н цъ тнкотъ КТУННЙ дмо ниъ, н не ПОГНМ'УТК оу ввкн, н не

кьехнтнть нхъ ннктоте отъ роукн иоед. мой, нте дасть

инвП, вом•й ксьхъ есть, [н] НИКТОТе не мотеть нхъ нсхнтнт•и•

10 отъ роукн oji моего. Лдъ н едино сскт. КъџиП

те кмлнье Нюдвн, повьютк его. Отвтч',1 ниъ lcoycb•.

Иноп доврз авнхъ вмлъ отъ иоего, кое дно

кмлнке иечиете? еиоу Нюдзн ГАМО-

моч:е: О доврв двкв не влечјеиъ кмлнье на п, но о

15 змсфнинн, ако т», УАОВВКЪ суй, ткорншк си слмъ когъ.

Отввчп ниъ Исоуеъ: Нвсть кн пнсм•о въ џконв клилик: дко

цъ ртхъ, води есте? онн реуе вогн, к-ншъ те внсть

слово вотье, нт ниоуть рцорнтн кннгн: еготе освин очк

н поем кь весь мнръ, кн гиго,чете: ако кисфниниешь, оне

20 рьхъ вмлы. ако вотнй есик сыпь? не ТВОРЮ дви очз

не ешете мн кун; мре АН творю, тмите н инт

1 рекохъ О И 2 ПОСКОРТЕТЬ ОАГ адъ АР З грцоч•ть] нджть О

ниъ] in cod. post нив ioan. х., 30, in АТ ioan. х., 28 (particula

posterior) et 29 additur 6 гридоч•ть] нджть О 7 ввкъ АОАТ 9 икт]

ы иьп А късхнтћн АОС И 11 те] те пикн АШ его] н AOAr•ll

12 докра О кое] кое нхъ АШ 13 метете А, метжте АГ 14 ие-

темь А, иеуеиъ ктиенп АО 16 ппнсио 17 реуе] преуе

АО В 18 п ниочть] н не иогыъ АОАГ сит\н, resp. ситн АО И 19 весь

инръј modo инръ ДОМ И 20 рекохъ О впл deest in А et О дмъ

АОМ 21 ните О, ниете О, ните АР.