ЈOАП.

xiv,

• •и—22.

Ноклтн ншь otF? Не ктроуешн АН, дко цъ въ 04ii н ащь

ко инв *естъ*?

Кь соувотоу [по плсчв]. бугс отъ Нома.

Рсус господь ко ОУУСННКОИЪ скониы 1'пголн, ате цъ

гигомо кмлъ, о севе не гкмомо; очь тс, принкшй во инв, 5

то ткорнтк дно. Кроу нмвте инв, дко цъ оу очн н очь

ко инв. кн тс нн, тл втроу сиьлете мн. Линнь,

млннь гпгомо кмлъ, RtpoytMi оу мк, двп, ите цъ творю, н

ть ткорнть, н коми' сткорнть сихъ, цъ кь очю иоеиоу

гридоу. [Н] еготе колнтдо просите ко нил мое, то створю, дл 10

просивнть сл очк о смл. [Н] мре уто проснте во ни мое,

оуиомо 0113, [н] нного плрхк,тнтз длстк кшъ, дз воудеть с-кмлн

оу квкн. Доухъ Н нстннытй, его;кс ни веск инръ не. мотсть

прндтн, ико не внднтк его, нн цнлеть его. Кн тс цнлстс [е]го, 15

* н кь кзсь вждетъ. Не клск

ико оу взсъ принклсть,

снръ, прндж к-кшъ. ештс имо, н инръ к-тоиоу не кнднть

2 in А, О et „47 post есть praeterea ioan. xiv, 10 et prima

versus undecimi verba (cf. lectionem sequentem) aferuntur 3 hic in-

cipit pars antiquior evangeliarii, quod sabbae tribuitur П 4 ко deest

in сотр. codd. 5 очь те] пь очь S npt6HBl“i] тикан н сай S ll

6 дви ДОАТ И 7 п] нспи S еинте А, ниже О 9 ть] вн S

творить] съткорнтъ S иоеиоч• deest in сотр. codd. В 10 копнтрј

амие S 11 снноч• АО уто] уесо AONS 12 то] цъ S лю-

Бнте] кто ЛЮБИТЬ S сьвмодвте АОС, съвлюдетъ S И 13 одл] о.

вн АО парлклнтл] ОУВМЬННКД S Боудетк] есть S 14 квкъ 0NS

нстннкнъ S, истовый АГ I нн весь инръ] modo в. и. AOS ll 15 не вн-

днть] ин кндитъ S нн цпеть] н не S диете] рцоч•ит-

ете S его] н АОС ll 16 ок исъ] съ клин S 16—3 paginae ве-

quentiB н кк вась вждетъ

— н цк кь влск] totus hic locus similiter

ас in cod. nostro etiam in О deest 17 II инрь] н всь ииръ S к-тоиоу)

юте S.