cuiusque opinioni praeter multos alios Lavrovscius ) et

Sobolevscius2) assentiuntur, — tamen id factum negari

поп potest codices in Galizia et Volhynia scriptos, si eos

сит codicibus kijeviae et in regionibus, quae circumiacent,

cpnfectis conferamus, singularem familiam facere, id quod

primo iam aspectu facile cognosci potest. Dum петре

codices kijeviae et locis fnitimis scripti etiam saeculo

xiii et xiv Rossis а Bulgaris magistris traditam scri-

— ut id Vatroslavus Jagi6 in libro, qui

bendi rationem

Четыре статьи inscribitur, рад. 89

primus percepit — maxima сит cura servant sermonis-

que vernaculi vim quam diligentissime efugere conantur,

codices in Galizia et Volhynia scripti maiorem sibi in-

dulgent libertatem tantamque vim dialecto parvorossicae

concedunt3), ut поп sit dubium, quin habitum specifce,

ut ita dicam, parvorossicum prae se ferant.

1) Quae ad rem spectant Lavrovscii litterae haec sunt: а) Обзоръ

замзчательныхъ особенностей малорусс. сравнительно съ великорусскимъ

и древнеславянскимъ quod орив publici iuriB factum est in t.

cii libellorum, qui Журналь министерства нар. upocBBtIieHiR inscribun—

tur; Ь) Отввтъ на письма Максимовича кь Погодину о Hap“ia

quod орив in fasciculo viii libellorum Основа inscriptorum prodiit;

с) По вопросу о южнорркомъ языкв, quod орив in fasciculo xii eorundem

libellorum, quorum виЬ lit. Ь) mentionem feci, emissum est.

2) Cf. diBBertationem eius, quae Очерки изъ русскаго языка

intitulatur et аппо mdccclxxxiii in fasciculo octobris libellorum

университета св. Владимира inscriptorum prodiit.

3) Quod ut credas te praeter dissertationem in nota proxime

praecedente memoratam has quoque litteras conferre oportet: а) eius-

dem Sobolevscii Два древнихъ памятника галицко-волынскаго Hap“ia, qui in

libellis взстникъ intitulatis descripti sunt, et

Ь) Е. Wolteri Einige Eigenthiimlichkeiten des galizischen АртаКов-

evangelium vom Ј. 1266, quae, ut iam dictum est, in libellis Archiv

fiir s]av. Philologie inscripti8 1. в. с. exhibentur.