dilabi, ut altera eas complectatur, quae in quolibet codice

palaeoslovenico, qui in Rossia scriptus est, inveniuntur,

altera eas contineat, quae sunt propriae codicum palaeoslo-

venicorum in austro-occidentali Rossia scriptorum dialec-

tumque parvorossicam prae se ferentium.

Quamvis vero, quae ad linguam, qua codex noster

scriptus est, pertinent, secundum еа, quae diximus, satis

perspicua esse videantur, nequaquam illis paucis verbis

laborem а nobis susceptum iam esse absolutum arbitramur.

Imprimis dignae sunt, quae accuratius perpendantur, dis-

crepantiae secundae classis, сит et codicis locum ordinem-

que, ut ita dicam, defniendum et ad dialectorum rossi-

carum historiam illustrandam satis magni sint momenti.

Quae discrepantiae ut dilucidiores fant, in tria iuas digeri-

mus genera, et quidem:

А) in discrepantias in evangeliario

quae е dialecto parvorossica originem

sonos pertinent;

В) in discrepantias in evangellario

quae е dialecto parvorossica originem

verborum formas pertinent;

С) in discrepantias in evangeliario

quae е dialecto parvorossica originem

copiam verborum pertinent.

Putnano obvias,

traxerunt et ad

Putnano obvias,

traxerunt et ad

Putnano obvias,

traxerunt et ad

А) Discrepantiae in evangeliario Putnano obviae,

quae е dialecto parvorossica originem traxerunt

et ad sonos pertinent.

De discrepantiis huius generis recte iudicare поп pos-

sumus, nisi antea satis frme conceptum animo comprehen-

sumque habemus, quae sunt illae sonorum mutationes,