6

для милости отчизны, детокъ н малжонокъ п охроны достатку

упреймости и верностп ваших, так нагле наступоватп замы-

шляет, яко До найболшого кгвалту, о которых всих целост

заходит, поспешне ся до гетмана п жолнера нашого, окрут-

ного поганца того в домах п маетностях своих не чекаючи,

купилисе и радней ему отпоръ, водле наболшое потужностп

своее, дали, а нпжлп в домех п маетностях свопх везати ц

сромотне забиратп ему се допущалп; выправитп бы есмо

мы отсюл рады што людей, але для близких суседских

мешанин и небезпеченствъ не можемо се м тых самых местцъ

оголочати; соймъ однакъ, для потужнейшого забеженя тым

небезпеченством, тым прудшей • зложилп есмо. Упреймость и

верность ваша, для целостн своее, певны есмо, тым часом то

учинит, лого такое небезпеченство н такъ наглый кгвалтъ

потребует п на них вытпскает.

Писань у Кракове, дня двадцатого месеца декабра,

року Божого нароженя тпсеча шестсот пятого, панованя кро-

левствъ нашихъ, полского—осмогонадцать, а шведского —вто-

рогонадцат року.

В того листу печат If подпис рукп его кор. милости

тыми словы:

Sigismtmd.us тех.

Который то листъ-унпверсал его кор. мл. слово в слово

до книг врядовых замку Житомирского принят и вписанъ

есть.

Ibid.. л. 239 06., 10.

Грамши короля СиеизмунДа III, сд 07, силу

сеймоваго украиннымг, спгароспгамг, уДејпсивапьь

своевольныхд людей отг, урода сосљДн;я государспиза на службу

«и преДупреасДать нарушен;е МИРНЫХ?) Договороаг, Рљчи-посполшпой

сг, СОС1ьДями,—11 апрљл,я 1609 года.

Року 1609, месеца априля 11 дня.