въ вертнтЊ царевича Теймураза по частямъ, нын% же она найдена въ

полномъ видЬ въ Л•Ьтописи ц. MapiH. Хронику Сумбвть начинаетъ съ

генеалоЕЈи Гварама Куротпалата (VI в.), возводимого въ качеств•Ь предка

кь пророку Давиду, н доводить свою до Баграта [ V (1027—1072)).

Вой, второй памятникъ, намъ изв•Ьстный и источникомъ

Картлисъ-Цховре6а. Царю Вахтангу VI принадлежить лишь трудъ

ихъ по частямъ разрозненно въ грузинскую л•Ьтопись, кек-ъ и другнхъ

заимствованныхъ изъ различныхъ источниковъ. Въ Картлиф—

Цховреба должны быть разбросаны изъ другихъ, называемыхъ

ею, хроникъ Мровели, Д*ваншера в), [оанна и прочихъ. Въ

начал± разсказа о церя 1оанна въ VlII в. читается въ

Л•Ьтописи сл•Ьдующая зам•Ьтка: «эта Картлио-Цховреба досихъ порь пи-

салась отъ времени до времени, отъ Вахтанга же (Горгаслана 446—499 г.)

до царя 1оанна (713—786) описана Джваншеромъ зятемъ

царя Арчила, и посл•Ь потомки пусть опишуть по обстоятельст-

вамъ и по . Эта приписка указываеп„ что Кар.-Цховреба ссхта-

вилась изъ cka3aHin различныхъ лицъ, иногда и очевидцевъ, имена которыхъ

часто вскрываются въ нашей л•Ьтописи. Будемъ надъяться, что эти источ—

пики современемъ откроются подобно Хроник•Ь Сумбата и 06paUAcHi10

, Словомъ, Картлисъ- Цховре5а представляетъ л•Ьтописный сводъ

изв±стТ, восходящихъ кь различнымъ эпохамъ и составленныхъ на

документовъ, часть которыхъ намъ уже стала нзв•Ьстна. Поэтому, можно

говорить 9 грузинской л•Ьтописн, какъ о памятник%, въ настоящемъ вид•Ь,

болье позднемъ, но все же пре;ипестндющемъ Вахтангу VI, ибо BopiaHTb

царицы MapiH, переписанный въ 1636—1646 г., тогда, когда Вахтанга еще

не было на подкр±пляеть мысль, что ученому царю принадлежитъ

очень немного 113.M1“.HeHii', внссснныхъ въ тотъ оригиналъ, который издань

быль ок. Броссс на грузинскомъ и французскомъ языкахъ. CpaBHeHie

различныхъ BapiaHT0Bb грузинской л•Ьтописи, прошедшихъ черезъ

Вахтанга и не подвергшихся его указываетъ, что

Картлисъ-Цховребо въ томъ видь, въ какомъ тенерь существуетъ, представ-

ляеть Колпиляшю, составленную еще до Вахтанга VI на основе'-йи древнихъ

историческихъ документовъ, изъ которыхъ мы можемъ теперь выдвлить

Обращен{е I'py.3iu, ХрониКу Сумбата 11 псалтырь съ присоедине-

HieMb историческихъ c061,ITiFi въ MecxeTiH за 1561—1687 г. По-

этому нельзя говорить о Картлисъ-Цховребв, какъ о мутномъ источник±,

5) Источники Хроники: и 06pa“teHie а также рядъ лругихъ из-

извлеченных•ь авторомъ изъ различныхъ и фамильныхъ доку—

ментовъ Багратиловъ. По предположен;ю покойнаго Бакралзе, авторъ ХропиКи Сумбатт,

можетъ быть— эристанъ эриставовъ, мужь праведный, сынъ Давида мампали

изъ Артанулжи» 988). ХрониКа Су.п5ата, стр. 64,

6nb015 пь

ас ср. истфя Бакрадзе, стр. 55.

а

в) м. Brosse

ist. de а Geor9ie 1, 356. Картпсь-Цхоареба, стр. 184.