76

жуениъ министврствж НАРОДНАГО

Наконецъ—

„za teml jeziorkami“ —

tam jui wszystko mgIiBtym nkryte оЫоК1ет,

(h Bi' wiecznie и trzvkieh op.rzeli8k wznwi•.

средн предавШ этой водной пустыни смерти, пу-

стыни, заботливо яволпруемоТ природою, ея ycX0BiWB, ивсйдоватеп

оти%чаютъ особенную старину, какъ, напрям%ръ, разказъ, что блото

Гричннъ, площадь въ 500 версть, было ЯК(Јы н%когда валивоиъ

моря 1), то естественно спусить—не скрывается л какая с%двя

доисторическая и равняя историческая старина въ топогр*и, въ

язык% земли этото гран»ознаго края?

Отв•Ьть мы подучаеиъ положитезьный, и прежде всего рдвая

старяпа подымается предъ нами я реиьпаго, я даже фрииьнаш

характера.

Воть съ такими именами, кань Чаховцы, Бездешь, Оподь,

Оброво, три раза Дулебы, при четь для XVI вВка они документуот•я

писцовыия книгами Пиньскаго староства 1569 г., взданныиа впен-

сКою kouaceien (ср. т. П, 142, 144). Какъ ве вспонпить зхЬсь чеховъ,

ихъ пня, вхъ Дудлебовъ, горы Bezdbz, Ором, ихъ obra гиганта (общш

источникъ въ имени аваровъ)?

Или поседенЈя Судяборъ, Хотении. Ср. въ былинахъ Хотенъ. Въ

указанныхъ писцовыхъ книгахъ мы находвиъ и Ивана Хотивовича, и

урчяпщв Хотиничв на Хотй (П, 296). Въ ттхъ же книгахъ—лнчное

имя Волосовичь, ртчку Радогощь, болота: Волховы, Одръ, Ондра,

Черемушъ, Моравище, Краковъ и Краково нявищв, Чехи й

съ чисто чешскима Ha3B8HiaMH: Раине (ср. чешск. na-ramnt), Багио

(ср. чешек. tnbno—60X0N), Гвоздь (ер. чешск. hvozd—N0b). Зд%сь и

и старые инеодогвческ1е отзвуки. Ср. и пчное имя DM-

zil»g, пь польской график1;, Дажьбогу H3BicTHT0 Сова

(„C06paHie минсквхъ грамотьИ, 1848, Х 127). От“тииъ еще имя

родника Око при деревн•Ь Оковской: изъ этого родника бьеть масса

мы, глубиной 60zte 800 сажень. Это имя — џя

(%щеслав. ок-ыю, съ гпвнымъ значен1емъ fodina B11s. Ивв±ство, что

главный амбаръ европейской соли, нПогда русско-

славянская, покрыта собственными ямеваии—Окмо 3).

1) „Матерћлн ди геогр*и и стапстиви Pocciz. Минсви ry6epRi". И. Зе-

леяс-тш. С.-Пб. 1Ы, ч. 1, pusim.

Ср. вату ионогрвф{ю „О руссвоиъ ппмвйп п Дува•евоиъ Вайсь%И, въ

„Трудахъ VIl археохогичиввго въ ЛрспвП', т. П, puim.