ВЪ ОБЛАСТИ СВВЕРНО-ВИИКОРУССКАГО НАРВЧШ.

43

Сово Господь чаще употребиется въ форм•Ь Осподь (тот.,

кадн., сольвычег., великоусг.), предполагающей придыхатељное h.

Слово государыня является, какъ и сово Господь, въ двухъ

Формахъ: осударыня и государыня. Вм%сто государь обыкно-

вевво осударь (сољвычег.).

Въ обпсрти c,ot..4aown звуковъ большею повторяются

черты, свойственныя и другимъ частямъ окающаго нар%'йя.

Въ порядкЬ вопросовъ, постаневныхъ мною въ программгЬ,

привожу кь согласнымъ

В суфикса щ бољшею часиЈю свой слдъ ва смяг-

предшествующихъ ему согласныхъ н, р, с. По преимуще-

crBY зам%чается это явиете въ вологодской .и

въ пермской. Въ архангельстй, на ск0љк0 можно судить по со-

оно вс$чается Р'Ьдко.

Вологодской же губ. по преимуществу свойственно

тжхъ же согласныхъ передъ суфиксами ьк, ьск, ьств. Въ пери-

ской и архангељской 1) передъ этими су•иксами смягчается

только и: мшодецькой, но царской, деревениой.

Въ волог. губ. это всего ботКе выдержано въ

уедахъ — сольвычегодскомъ, великоустюжсжомъ, тотемскомъ и

кадниковскомъ.

Передъ су•вксомъ ство (ьств-о) р мягко толко въ пос.“д•

нихъ двухъ: цярьство ил чярьство.

Передъ СУФ. ш въ сољвычег., венкоуст. мягки не тољко

выше озвачеввые звуки, но и п, р: купьцю, отьця.

Тамь же передъ СУФ. мягко произносятся звуки в кор-

ной и с суфикса: земьськой.

Въ словахъ, подобныхъ московская, — в, какъ и въ другихъ

частяхъ окающаго неслышится, а с предшествующее

су•иксу, произносится мягко я).

1) Обь язык± архангельско“ — считаю вужмыиъ п-

попить это — я говорю иситивет•хо на ocH0BBBia

2) Въ тот. и кади. уу. это иово, по co*eaio г. Иванова, звучить

косная. Ирно-ди ?