54 М. А. КОЛОСОВА, ЗАИМО О ЯЗЫКВ И НАРОДНОЙ ПОЭЗШ.

м.

Мот. 1)яз. — 10 пасм.

н.

Ш для. Вотча. — Кажется.

Настоятељша — царща, правтељвица. (См. йрилагаемую

сказку).

Нани. гряз. — даже: роботвл — роботии, уста.ш.

п.

Питера — питьё, напитки (см. прилагаемую сказку).

Попрыск — из±гное (см. ib.).

Помысленный. гряз. — любезный.

Попён. Вотча. — Hak83Hie.

Пригнёт. ib. См. рубљ.

Пугатливый ib. — пугливый.

о.

? Отурить. Ляг. —

Рубљ. Карбанш Кадн. у. сц. въ Доп. кь 061 сл.: рубедь.

Рукотерник Вотча. — худая тряпка, которою вытирають

топко руки (ве=, сяд., по словам

Рьиена. Вотча. = яндава (въ другихъ мвстахъ ТЬт. у.) =

братыня #здъ).

Ученичек. ib. — ученик (ученик ib. — учитељ).

Ушяе ib. — лучше: этот лён ушля того 1).

ч.

ЧеревикК Ь. См. въ О. сл.: черевйки.

Чирки Ь. — HH3eHbkie башмаки безъ _опушки по верхнимъ

краям.

1) Сравн. степень отъ неупотребиемаго ушлый, слово, которое по образо-

с“дуетъ кажется сопоставить съ дошлый.