76

цевой сторон±; но, что касается надписи на древней оборотной

обшивк±, то она н•Ьсколько повреждена, смыслъ же ея

«Пресвятая Богоматерь, Деева Святаго Лика Твоего, я,

недостойный Беданъ, съ супругою, дочерью Карта-

линскаго Эристава Хвашакъ, украсилъ Тебя на скудныя свои средства и изъ

собственнаго въ ходатайство за насъ и за сыновей нашихъ: 3Biua,

и 1оанна

Въ pa3McHeHie настоящей надписи зам±тимъ, что :

во-1-хъ, титуль мандатурть-ухуцеса, Proto-

mandator, быль усвоень въ со времени царя ея (п 56— 1184)

и составлялъ одинъ изъ высшихъ титуловъ при грузинскомъ двор± (Бакрадзе,

Истори Вахушта, стр. 7, прим. 2), и

во-2-хъ, по другимъ бол4е опред±леннымъ надписямљ на иконахъ Богоматери

и Спаса съ эмалевыми же въ Хопскомъ монастыр±, мандатуртљ-

ухуцесъ-дашани Беданъ, женатый на дочери Карталинскаго Эристава Беги Хва-

шак±, является при внук± царицы Тамары и сынк Русудани Давид± IV, и по

грузинскихъ л%тописей, какъ Беданъ, вм•ЬстЊ съ Цотне,

котораго мн тоже встр%тимъ въ Хопи, такъ и Бега играли весьма

видныя роли въ при Давид± IV, царствовавшемъ съ 1243 г., и при сл4-

довавшихъ за нимъ и легко, подъ игоиъ монгольскимъ, см±нявшихся царяхъ На

этихъ историческихъ лицах•в мы остановимся при разбор± хопскихъ надписей.

Въ ризниц•Ь Мартвильскаго монастыря им±ются:

З. Крестикъ аеонскаго издыя, р±зной, 0,16 м. выш., въ ажурной сере-

бряной филигранной оправ•Ь, съ зеленою и синею финифтью, съ ажурными раз-

водами по боковымъ коймамъ, съ мелкими камнями и на верху. Фи-

лигранная надпись позднегреческая.

ц. Крестикъ выш. 0,17 м., р±зной изъ дерева, въ серебряной фи-

лигранной и финифтяной оправ±, съ бирюзою и сердоликами; по древку поздне-

греческая надпись наз. фомонаха.

Крестикъ рвзной изъ дерева, въ серебряной филигранной

оправ•Ь, наведенной финифтью, выш. 0,16, съ именемъ Романа.

16. Крестикъ р•Ьзной и пр., выш. 0,09 м. безъ древка.

17. Крестикъ р-Кзной и пр., выш. 0,09 м.

18. Грузинское пергаментное, 0,15 м. выш., въ новомъ

оклад± съ серебряными драконцами по бархату, наведенными финифтью русской

работы конца XVII в±ка.

19. Митра древняя, ИМ±вшая до 1885 года овальные эмалевые медальоны ви-

работы; нынЊ — бвъ нихъ.

20. грузинское, Моквское, т. е. присходящее изъ иона-

стыря Мокви, съ на пергаменн, выш. 0,30 м. и шир. 0,23 м., со-