116
405
407
408
Из мивеји на богодвльевје.
Дута от Опию шхоДииш.] Кто 1) мовет ту гадву угаднути? И
ваво П јест та послидввјша рич въ первшеј привезана? Буду-
щи адда та рич таво нескладно и безмистно составльева: из-
виство јест, јеже нит Дамасвинова поџивна.
205. Ответ 1. А смотри пак јеще: что и сверх того Да-
маскин (:въ ирмосу *г:) велит: Царю ди цареј, зеДиш от
зеДинош, сам Слово произшедши от Отца. ] Смотри: аще Син
от Отца јединого: и Дух от Отца једивого же: то адда Два,
а не удин от зеДинош. А Дамаскин пав велит (:и зъ ньии
иви Отци велет:) Син уст дедин от зеДинош.] Не может ад-
да нашего Дамасвина быти подливва: но от вивојего дивјего
Дамаскина јест завава та рич: Дут от Ониа зеДинто.
А сверх того и вес он Синовсар ввжетсе ll не от Дамасвина
быти написан. Јест 60 въ ньем сип рич: Светы Дух Дн
уст Отиу, и Сину, во ВС'Ьх.] И та рич јест не опасно ва-
писана. Ни једин 60 Отец таво не говорит: Дут уст удин
Отцу. ] (:Або вам тако Светы Дух будет једно лице зъ От-
цем и Сином:) Но отци ведет: Светы Дух јест зево От-
цем, и съ Сивом:) каво и сам Спаситель велит: Аз и Отец
једно јесмо.] то јест речьи, једно бытје или существо. Хотя
пав опослије Синаксар рвздучајет лица, и велит: Крой родье-
на, и неродьеня:] али по всем тон (:ваво ревохом:) неопас-
на јест та рич: и всим Отцем необычна и странна. И за то
и та не может быти Дамасвинова.
206. Ногдан. Али тој Сивавсар, аще јест въ первој
печати таво грубо написав: въ вовој печати јест поправњев:
ваво си ты и сам привел: на числу 202 и на числу 204.
Милот. Али нам пак вит въ убезпеченю и въ спасевю
доводно, да смотрим: каво јест въ русвои преводу поправд-
ено. Но мы питајем: обритајет ди се таво въ ветхих и въ под-
линних греческих вньигах написано? И ведим за извистно: не
быти тако въ подлинних написано.
207. Ответ З. Дамаскин 60 (:въ тих же стихех и ирмо-
сех:) вс{вамо пестрит бесиду: и нигде ставит об Отцу, и об
Сину, једву рич: а инде говорит зъ разлученјем: и ставит
једну рич об Отцу, а другу об Сину. Какоти где велит: из-
ходащао ди от безвачалного Отца не суменно; а на Сину
почивающего, пресветаго Духа славим.] А инде велит: јеже от
Отца изходит: а чрез Сана авляјетсе.] И въ тих то тавових
1) Кто въ рувоп. повторено дважды.