ХИЛАНДАРСКIЕ ЛИСТКИ, отрывокъ КИРИЛЛОВ. ПИСЬМЕНН. М ВПКА.

25

Въ передач1; греческихъ грамма'гичоски.хъ Формъ В. И. Григоровичъ

указывалъ Формы прилагательныхъ на мТ,сто греческаго род. и. существи-

тельныхъ;

—гртхокъиое остлкленне Аа 11

—12. та;

ГА,1КЫ зикекъ( Аб 12—13; ђ 7_арла;

к,игоддтьпое нрнзыкмин; I Ва 14— ш; та) ЭтАтои —

— съирътъное

стрт;ксио 1 Ва 10—м; лбу П Ла 9; хбсњаи=инрън-

'ышъ II Аа 9—10. ЕЕ; днгелл СКТ.ТЪЛА П Ла 25;

оде.ту. II Аб 17. Наоборотъ кьсего инр,1 1 Вб

Григоровичъ же отмТмаеть передачу творительнымъ падежомъ гре-

ческаго дательнаго съ предлогомъ ёр: ИРЪТКЪ грж,хы

I Ва 20—21; Ва 22—23.

Словянское ие;ке (П Вб 10).

Словоуказатель.

а.

et П Вб 12.

гоп; infernus; аде I Ва 9.

мшелъ angelus; лнгелл П Аа 23, II Ва 11 ангелоиъ II Аб 9. dat.

plur.

мре si; I Аа 5—6; I Ва 23.

sine П Вб с. П Вб 6.

кезгртаньнъ peccatis liber I Аа 12—13.

везълокнкъ Пак; sine fraude; кезълокнкыу\ II Лб 22.

вллгодлткпъ 7*ло;, gratiae; кллгодлты•оё I Ва 14—15.

клагоџть gratia Аа 15—16; БЛАГОДТ.т(н) Вб 16. БМГOДЦТН) I Аб 2.

кмготкорнкъ киготкорнкл II Ва 12.

кпгоуьстокин pius sum. кпгоуьсточЕтъ Аа 9.

КЛАГОУЬСТЫЊ pius. клдгоуестыњй.хъ II Вб 6—7.

клагъ bonus; клагы II Вб 2; клм'ъ деп. plur. II Вб 4.

клюстн—клюдж video; клюд•кте II Аа 6.