252

regiit6M ,

: IIHOB•tTBBti.”)'"'

то-есть, ' Абкол{дв и • ДО йЬчв.*и ' вДцНь 'П6УянскЈо бем-

лею, как. Рюфикъ п НолоуЊ. 'l НО

CBii датиьввй независимый, увАзываютт врёйя 'собиТ[й babn-

гаемыА посредствомъ HBITia кглд (когда), •обиквоћенно

впереди своего главнаго npeM0&Hia. Посему „Рюриву внякащу

въ НовА;городР, значить буввально: когда ве Рюрикъ внјжигь въ

Новгород*; (случилось то-то). Правда, этотъ дательвнб иногда стоить

и позади своего главнаго наприйръ: яве очютиша яхт.

Половци, Вогу съхрапьтю ихъи прядоша 'Bt. ионастнрь Печерь-

скнй, вамъ сущимъ ио келамъ, почявающимъ по заутреви• (Др.,

стр. 98, 99). Но т;рй подобной л%тописецъ не ииФ,п бы

никакой надобности въ соювТ. же, а написа.лъ втролтно, такъ:

„и начаста владТти Польскою зеилею, Рюрику НовТгорохЬ ввяжащу••

Сйдовательпо, соювъ же, который находится ВД'Ьсь 1Й;шительво во

встхъ спискахъ, ясно укавнпаеп„ что этоть дательный невависимнП

относитсл пе кь предыдущему, а вт. главному • ирел-

что имъ пачиваетсл поваа р•ћчь, новый Но ст.

11peuoxeHieM'b „иде Асколдъ и Дир•ь на Греки“, какъ мы сейчасъ

вид%ля, онъ не можетъ им%ть ни малМшей свази. Стало быть, это

придаточное ни въ чему не придается, опо стоить совершенно оди-

ноко и не и“етъ никакого смысла, никакого вначс:-йя. И это, оче-

видно, отъ того, что гпвное ст. которниъ ово был)

соедипено въ• тексН; Нестора, пропущено въ вашихъ мнимо в•Ьрныхт.

Др. спискахъ. Въ сиисвахт, Сф., Ср: я другихъ оно уцТхВло, я даже

съ наростомъ новМшей а именно въ Оф. спискахъ чи-

таемъ (Полп. собр. Вт. У, 88): „Рюрику же княжащу въ Нойго-

рол•1;, н роли сыпь и нарече имя ему Игорь. Вьзрастшю ус То•

рези, и бисть храборь и мудр, и бмсть у нао воМа, именель

()лсљ, мужь мудр и сработ". Что этотъ похвальный отвывъ

Игор•Ь, здТ;с.ь полчеркпутнП, какъ явпо несогласный со ВС'Ьми посн-

луюищими х1;тописца обт, Олег•ь й Игор%, представляет

иоздн•1Лшую пставку—это само собою очевидно и но требуетъ дока-

вательства. 113Hc•rie же о Игора, начало вотораго пахо-

литсл я пь Др. спп., несомн%нно принадлежить въ подлинному Не-

сторопу тексту, ют. во*ораго слова: „и роди сывъ и нарече имя ему

Игорь“ — лвпо пропущенн составятиемъ древваго сборника, вс.“д-

CTnie хропологичсскихъ c006pazeHiI. Видно, что онъ, написавъ пер-

вую фразу, остановили какъ бы въ недоуиТн1и, и не р%шилса нани-