— 104 —

царевича, Левонв, взялъ въ швнъ. Онъ разорить всю страну

до Барцрберда и Атана, сжегъ Сись и главную въ ней церковь.

Иноплеменники открыди гробницы царей армянскихъ, сожгли

кости князей и царей, а прахъ ихъ пустили по в%тру.

Хархэ. Это должно быть КатаК,жкъ востоку отъ

Мертваго моря. См. Geograph. d'Abulf6da, trad. par Reinaud. Т. 1.

Introd. G6nbrale, р. VI, IX. См. также. Quatrm. vie de Rachid. р.

cxxxv, п. 214.

79) Мсисъ, древняя Mopsuestia, существуетъ до настоящаго

времени. Онъ лежитъ въ на ДжеИханъ-ЧаВ въ

5 часахъ пути кь западу отъ Аданы. Подробное

цв%тущаго города въ древности и жалкаго состоя-

Hia его въ настоящее время можно прочитать у У. Langtois

Voyage еп Cilicie, ch. IV р. 467. Собственно столицею

скаго царства армявъ быль городь Сись, гођаздо

верн%е. Но такъ какъ этотъ городь быль сожжень

и обращень въ пепелъ, то Гетумъ созвалъ своихъ князей въ

Мсисъ, который мало пострададъ отъ

80)

— писецъ, секретарь. Словомъ приближенный

мы передали сово находившееся въ текст±.

народное вм±сто книжнаго мадо употребительнаго

— заботящ'йся о кожг нибудь. Нашь авторъ употреб-

ляетъ его ви•Ьсто inak,

почетный титуль чедов•Ька, поль-

зующагося довыемъ монарха, его приближенный сов•Ьтникъ.

См. также Hi8t. des Мопд. vie de Rachid. Ь, note 84.

Вм%сто слова секрипарь стояло въ текстЬ

, Въ ханскихъ ярдыкахъ встр±чаются вы-

— секретарь палаты:

ражев)я

первый секретарь и пр. И. Березина. Очеркъ внутр. устр. 58,

72 и пр.

Ст. Орб. упоминаетъ между прочимъ о сйдующихъ при-

дворныхъ и административныхъ чинахъ при дворВ Идьхановъ:

Начальникъ ведикаго Давтара, стр. 314, 342; начальникъ суда и

вехикаго Дивана, стр. 342; начальникъ податей, стр. 342; начиь-

никъ ханской казны, стр. 342; смотритель за стодомъ и напит-

ками идь-хана, стр. 842, 348; начальникъ охоты и смотритель