— 21 —

Долгое «а» въ кара-киргизской «юрм± дат. пад., ед. ч. отъ

личныхъ «ма», «со, «д» явилось благодаря выпа-

гортанной изъ первоначальныхъ Формъ «мча», «сча»,

«аъа»; долгое «а» въ dke» (отецъ) произошло в±роятно изъ

дата + ке» (ке — СУФФИКСЪ для уменьшительныхъ;

въ такомъ, болеЬе полномъ вид± это слово является у кара-кир-

гизовъ). 3aMt'1Y кстати, что въ н%которыхъ словахъ всл±дъ за

гортанной произошло уже и долгаго

гласнаго, напр., «ер» (ѓŸо) изъјЩЈ, «ул» изъ и т. п.

П. ФОНЕТИКА СОГЛАСНЫХЪ звуковъ.

S б. въ согласныхъ, заи%чаеиыя при сравне-

корней киргизскихъ съ османскими и джагатайскии.

1) Османское (б) съ гласной, посл% которой сЖцуетъ «н»

или сагыръ-нунъ 1), переходить въ джагатайскомъ и киргизскомъ

языкахъ въ (м). Напр., (тысяча) въ киргизскомъ «мыцо

(родимое пятно) — мец (я)—мен (садись на лошадь)—

MiH (раковина жемчужная) — моншаК.

Въ словахъ «MaipaM» (праздникъ Байрама),

«мурун» (носъ) и нТк. др. османское «б» тоже переходить

въ «м», какъ кажется, подъ сл±дующихъ плав-

ныхъ «р» или «л».

2) Начиьное османское ад» переходить въ киргизскомъ почти

5 въ киргизскомъ «тус», = «тау»,

всегда въ «т». Напр.,

(дур) = «тур», = «Tile».

Начальное «д» является въ киргизскихъ словахъ крайне

рыко; вотъ н±сколько прим•Ьровъ: «де» (говори), «дала» (поле,

степь) и

З) Османско-джагатайское

переходить въ казакъ-киргиз-

скомъ въ «ш». Напр., ф.?

«шыК»,

«шьш». •

«шыбын»,

1) Т. е. Ц = И, которое въ османскомъ изображается посред-

ствомъ