— 28 —

S 8. Переходъ согласныхъ между гласными звуками. 1) «п», ока-

зываясь между двумя гласными, переходить въ «б» напр. Кап

(ящикъ), Кабым (мой ящикъ), сальш (кладя), (я поло-

жиль), џулуп (вырывая), я вырвалъ и т. п.

2) К и к, оказываясь между двумя гласными переходять въ

н%которыхъ случаяхъ въ 5 и г. Напр. џапраК (листъ), џапрајьлм

(мой листъ), џур0к (сердце), џур0гум (мое сердце) кун (день) бУгун

сегодня, ак (б±лый) чар = 6'ЬхЬть (изъ аК+ар).

S 9. Переходъ конечной согласной подъ начальнаго звука

суффикса. Это — вообще говоря очень ргЬдкое. Однако

1) «з» и «с» иногда ассимилируются со сл±дующей шипящей

напр. џашшы + шы, Кыссын (ты—дВвушка) изъ Кын—

сын и т. п. 2) «н» передъ гортанными переходить въ ц напр.

КазацКаб (Зап. Каз. Унив. 1860, Ш, 11 5), (впустить,

корень «ев») посадить на лошадь корень «MiH», отуц5а

(дат. пад. отъ отун) З) «н» передъ «б» въ разговорномъ язык•Ь

иногда переходить въ м; напр. амамба, вм±сто аманба (какъ

здоровье?)

4) Въ кара-киргизскомъ языкгЬ «ч» передъ «К, к, т» ббльшею

переходить въ «ш».

1. Кром'Ь этихъ въ киргизскомъ язык•Ь

наблюдаются еще отд±льные случаи сравнительно съ

джагатайскимъ языкомъ, напр. въ нтЬкоторыхъ глагольныхъ Фор-

махъ; но такъ какъ они носятъ слишкомъ частный характеръ, то

я для удобства упомяну о нвхъ въ главахъ, посвященныхъ от-

д±льнымъ частямъ р±чи.

IIpWMlbttaHie 2. Въ связной ргЬчи начальные звуки самостоя-

тельныхъ словъ подпадаютъ нергЬдко подъ конечныхъ

звуковъ предшествующихъ, напр. «шал» значить «идетеный»,

«Кора»—«закутъ»; плетеный закутъ будетъ шал Кора, а выгова-

ривается шал-ъора. Такъ-же выговариваются ueTi ура вм.

yTi Кара, ак пап вм. ак бала и т. п.