зов

министерства НАРОДИМ“

дальн•ЫПиимъ c(uoyaHi0Mb: такт, Маринка въ топ же былин% *очть

выйти замужъ князл Гл%ба Володьеввча, при чемъ Крюкова дахо

но пояснила, что при этомъ Маринка нзм%нягть старому „милу друту".

2. Обь варквита, какт, мы вид±ли, различаются по началу. Гаврило

Крюков•ь началь разсказъ ирлмо опистйемъ бури, забросившей т-

раблн кь Корсуню; Аграфена Крюкова начала съ посылки кораблей

съ товарами княземъ 1'л3;бпћъ изъ Новгорода. Спрашнвается, который

изъ обоихъ пересказовъ въ дапномъ случа•Ь ближе кь старинпой

Быть можеть, разобраться въ этомъ вопрос•Ь намъ поко-

жеть сл•Ьдующая п%сия, записанная у гменскнхъ казаковъ на Те-

рем; г. Карпинским•ь, въ 1899 году, въ станиц±

пть кначкн Чокмосовой 1).

Какт. пп но морю была моронву, морю сипну,

На сипну моркппву была па Хпалыпсваму,

Туть битам анн вазби;кхтн ровна трпцать Bapa6.ret.

Кань цинт, пат. пихт, Чиряппъ карабъ напнрёдт. бн;кпть,

Напирёдт. р•кзва какъ спколъ лсгп•ь .чптить.

Кпра(п. хматвит. да она. птнр:иияип., ровна по звпрпиаму,

16.арму иос•ь-ать деря;пть он•ь, ровна но ли•кипаму.

Харато та ефтать варабличнк•ь да онъ нзукрап:нвый.

Мелкнм•љ земчугамт. ефтать вараблпчпвъ нзувТткннЛ.

Зчптамъ серпбрамъ ефтать вараблнчпвъ нзувовавыП,

Красныяъ бархатаиъ ефтать нзустелпныП.

И да на Бараблнчку пастронна бпе±душка, ана пагрпбцови.

И да карт. была ва бнс•Кдуткн си.џп. люди вольныји,

Сидять людн вольныјп, пвп сп.тить ме купцы тартовыји,

АП ла армяне съ визнлбвшахп.

Аи ла вакъ ва шашпдьцн купцы игрии въ тап.тжаныји,

Въ тавалланыји играли ва шан:ильцн ва турецАи.

Какъ тирали купцы ни па сто рублеП ни ва тыгтчу

А нгр:ии. разыл»мн а сяапхъ буПныхъ пловупткахъ.

И сп сипнва иоря погодушка ана чуть пптягнв:ыа,

Ана матенви ламола да тонки нарусы рвала.

Да занаспла ефтптъ варабъ ва пную землю,

Да ва нвоП была пнметюшки паря ни вараля,

И да тамъ царюнть, таял. каралюпть на красная л%випа..

На врасная хьвица-луша Марипунка, ана дочь Кайдараи Э.

1) Си. Сбориипъ uaTepiazoBb џя оппсмйл и%стиостей п паеивнъ Кавказа. Выи.

XXVII, 1900 г., отд. стр. 85. въ стат'Л М. Карпннппо „Tpe6eHCkie казин

нхъ М.сяяД.

3) „Въ станпц* но г. Карпинскаго, „ту птспю

н%скопко яначе: виксто Маряну:пки, дочери Кайдарва, фтурпруетъ „Марким ст