КЬ ВЫЛИН•В О жияд•в Г.ТВ• ВОЛОДЬЕБИЧТ.

И да карабъ по морю бнжнтъ, она пошлину съ виво брала,

309

И да прабъ въ яру да онъ падвнгалса, ана другую ст, ниво брада,

И да карабъ на аиръ да овь выгружалса, ава третјш брала;

И да выхадигь ефтать вупчинушка на свой выешь бадхонъ:

Ни угодна тнб'Ь, чтенай д•Ьвушки, ва Чирвён•ь харабъ заИти.

„Ни угодна тпбТ, врастан А'Ьвушка, BCt наши таварушки иасматр1;ть?

Ни нандравица тиб•Ь, краснан

Выхвдша ана, красны д%вица, апа у.шбиаса,

ПасмалуЬа ана на фти таварушки, сама уснихнупса.

Выхмилъ та ефтатъ вуичнвушвд на свой высов•ь бихонъ,

Онъ кричал та звавчахь сваии•ь тромь•пиъ го.шсамъ:

Вы, мшурушви, хан мазурушви, маи навиыји приказчичхи,

АтрубаИти канаты смаленын, цадыиаПти парусы иииь•овыјв.

Ухватиласа красиан Твида сриди морн сииивљ.

11риводениую п•Ьсню гребенскн.хъ казаковъ, конечно, нельзя на-

звать въ иолномъ смысл вфантомъ архангельской былины о

Володьевнч%, но въ ней встр±чаются н%которыя несюмн±нно

сь нею черты, каковы: буря на мор± заносить корабли съ товарами

въ какую-то землю, гд•Ь не было ни царя, ни корола (вартнть Гав-

рилы Крюкова), царила д•Ьвнца Марина (Кайдаловна = Кайда.рова),

киторая съ кораблей бра..аа усиленную пошлину. Вотъ и все сходство,

такъ сюжетъ терской н•Ьсни не тоть, что въ архангельской. Въ

терской джто кончается увозомъ Марины купчинушкой, заманившимъ

ее на сой корабль, чтобы посмотр•Ьть товары. Согласно съ такимъ

исходомъ пеЬсия у терскихъ казаковъ относится кь свадебнымъ и, по

словамъ п•Ьвщы (казачки Чокмосовой), рШ1%вается въ Новогдадков-

ской станщЬ въ то время, когда гости переходять отъ отца нев•ћсты

кь родиымъ жениха иош•Ь в•ЬнчюЈя 3).

въ виду указанное совпаде)йе середины терской и•Ьспи съ

арханмы:кой былиной, намъ схЬдуеть для дальи•Ьйшихъ соображе'йй

остановиться на состав•Ь первой, такъ какъ ея сложность представ-

ляетсл несомн•Ьнной. Первая ея половина—онисапје фантастически

изукрашеннаго чирвёиа-кораб.тя съ какими-то инородческими пасами-

рами (армянами, кизильбашами), играющими въ шашки о своихъ буй-

нихъ какъ отд%льна.я п•Ьсня, кончающаяся тЬмъ,

что поднявшаяся на морф буря потопляеть корабль. Сь этой частью

БутаришкиД•, ова беретъ пошиву со ве•Ьхъ кораблей, крои•Ь Чирвонато•, на этомъ

и±свя в оканчивалась“.

3) Назв. соч., стр. 84.

чает» (1“, Х 3), отд. 2.

5