— 12$ —

существо. вап титул венщинъ высшаго ооио-

Bia—RHHHHb.

1 ' 6) (дигор. устраиваиаа въ честь умершаго.

Бодьшаа спиа происходить иногда два, три дна. Первый призъ—полаа

сбруя на вона и шапка для всаднип. У богатыхъ одвй дашн пои-

дившеиу и пшадь.

117) Урдугустйг—ицо избиравиое мн npIuyznaHia на пиру, дан

p"uiH инса, распред"внја вусвовъ, 110TqnaHia ц т. д. HaBBaHie про-

исходить отъ урдуг—стойпн и стун—стоать.

“ 8) произноситса ви. арбарчт;, отъ

(д. на себя, топать, нажимать.

здрдд мул ма худйд—соб. пусть ваше сердце надо иной

ве смети, т. е. не сердитесь на иена.

120) Ji зард& бахул чт дару—вто держитъ свое сердце на R9EB,

т. е. надотсн, подагаетсн на своего коня.

1) изнутри; вось—изъ сада.

1*2) АФсДнњу•х хутй—желвнорыдын свиньи. Въ другихъ czauaiaxb

упоминаетса досдцух вонь.

123) YWHk—pascT0HHie вежду уваватеиьныиъ и бодьшиъ пааьцеть.

. 12') Да ФУДУ суст бахордта—твоего отца вошь заиа, т. е. твой

отецъ нищш.

1 35) Въ осетинскш паугъ (гутон) впрягается НИЕО“ЬКО парь водовъ.

Одна пара воловь свидвтеаьствуетъ о Ндноети.

126) ивъ 6aipajai отъ глагоп 6ai•

рајун, ир. 6aipaiH—paA0BaTbca. Это обыкновенно гово-

рать работающему.

127) гутон ку pavrayai—zoua вынешь изъ зепи пир, т. е.

когда кончишь пахать.

128) Ју йрласта, ју сопровождающее гаагоаьную

форму, указываетъ на повторитиьность, многократность; ју йрдаста

ју иногократноиу виду: принашивап,

рвывааъ. Си. Граи. Шёгрвна S 89.

Уа.мг>ообстјенно сверту; но верхняя, горнаа, сторона у Осе-

тинь соотв•тствуетъ югу.

130) макал нД зонус—соботвенно: ря втого способа или

средства не знаешь.

131) Лупу состоитъ ивъ имтоииетн ai, прерога УДИ знака множ.

ч. ту въ иж,тноиъ паяем, по дигорсви a.6u.Ti (туть).