— 129 —
32) раст—эначить собственно: твое двао прио (да
будеть) т. е. удачу, будь счастливь.
з 3) Агас цу—вобственно: иди вдоровъ. Это говорять
прПхавшиу .
34) Хорв Фён—ообственно: видь хорошее—иувитъ отвмоиъ на
предыдущШ прив•тъ.
3 s ) kyiWH (ДИГ. вјдун И
дум—хвость); тиъ называются безкурдючные бараны. Ихъ не прино-
сить въ жертву, такъ вагь говорнть, что они напоииааютъ собаку.
з в) ФИзйг—Лто. Осетины равличаютъ времена года с“дующииъ
обравоиъ: 1) 2) рагвад*г (рагуад*г) ранная весна,
3) Уащфг—весна и перван подовина Пта (прибивительно май и -i0Hb)
4) Фйазйг—Пто начиная съ иовоса до аистопада, 5) арат-фйззаг—
позднее Вто т. е. осень съ инея и съ аистопада до снма.
Д“ятъ годъ и на, боль:тя половины: тепле вреин—сарда (диг.)
и холодное время зумП (диг.). Новый годъ наудг бон или aoicip
зимой въ Васильевъ мснцъ (BaciJTYMii), посл
H0B0ZYHia вепрепнно въ пятницу. Этотъ день не совпадаеть съ на.
шить виендареиъ и приходится то раньше, то позже Рождества.
37) TiF диг. тёЮ—называетсн хребетъ торы, если она тянется въ ддину.
з в) Падцбху Фйндаг—вначить собственно царсваа дорога.
' 39) Авгарсты; —посредствомъ 0R0HqaHia—iyi присоединяеиаго • кь
прош. прич. страд. запога образуются беиичныя формы со
3 а. наст. вриени, страдат. вадога. Yi происходить отъ глагола ун—быть.
говорятъ; Baaayi—ruanwrca,
k0HNyi), icTiyi—6epeTca и т. п. Подробности
объ втихъ фориахъ см. .во 2-ой части.
40) IXYTiH—T0BBiI, ОТЪ —грнзь; ЗОСЬ IXYQI'iH собственное
HaBBaHie ОДНОЙ ИМТНОСТИ ВЪ
441) фд. Еавое это дерево, равсващикъ не иоть объяснить.
Г. Тувпевъ поиагаетъ, что хйргс ива.
142) Бйдаг—додва, чедновъ ивъ ц“ьнаго ствои (ройка), а также
кусовъ дерева съ выемкой дан воды, надъ которымъ точатъ косу, сп-
чиван водою оседовъ.
43) сардас@фф содааъ ударь
бритвой по годовв. Есть что дабы овдадМь чортомъ. нужно
сбрить ему Пскольво воаосъ на головв.