— 38 —

сем, узиюди де оперемен», деп.

Бала бул авесинию катын алыи

воркканынан, карындасын далага

алып шыгып, олтерУте кымай,

коя-берди. Кыз байгус жылаи

неше айлар жюрии, првы ашып,

келе-жатса, алыстан бир тутин-

ди корицти. Бу тутин жалмауз-

кемпирдинг уйнен шыккан ту-

тин экен. Кыз билмей соган

велсе,жаман куры•ешиктине ишин•

де отурган кемиирди кбрди. Жал-

мауз-кемпир вызды Ебрип сора-

ды: «сен нагылып жюрген Выз-

сын?» Кыз айпы: Фкем, тешем,

агамда жок; адасып жюрген выз-

бив», деди. Жалмауз-вемпир ву-

анып: «сен маган кыз бол, мен

соган теше болаин», деди. Кыз,

жаксы деп, осы вемпирдинь уйн-

де бирге тура-берди. Иртена

там аткан ш-ш, кемпир вызга

айпы: «балам! менинг басымнын•

битин вараше», деп. Кыз фсы-

ныт битии караганда, кемиир,

выздынг тезесинен канын сорып,

айтты: «инде болар, иртенг кара»,

дет. Осылайша кыздыне вунде-

вунде тезесинен нанын сорып,

авырында сол кызды блтерипти.

читавъ это письмо, богачъ раз-

сердили и написал

сыну с.“дующе «до моего прњз-

да убей свою сестру; если же не

убьешь ее, то я убью и тебя

самого». Испугавшись этого, сынъ

вывелъ свою (Етру въ степь,

но пожахЬлъ убить ее, а потому

отпустилъ. Мдная хьвица хо-

дила з$сь йсВолько Мицевъ,

проливам смезы; когда однажды

она проголодалась, то увидал

вдали дымъ, шторый выходилъ

изъ дома жалмаузъ-кемпиръ. Не

зная этого, львица подошла и

увидала внутри дряннаго шала-

шишка старуху. Жалмаузъ-вем-

пиръ спросила дгћвицу: «что ты

за дТ,вица?» Та от“ча.ца: «у

меня Н'Ьтъ ни отца, ни матери,

ни брата; а заплуталась». Жал-

маузъ-вемпиръ, обрадовавшись

этому, сказала: «будь до-

черью, а я буду теб'ђ матерью».

Д±вица, согласившись, осталась

жить со старухой. На

сл±дующее утро старуха сказа-

ла дгьвицгв: «дочь мои! поищи

вшей въ моей голой». Въ то

врема, когда хћвица искала вшей

у старухи; иосхьдняя сосала изъ

ел кол%нъ кровь, а потомъ гово-

рила: теперь довольно: «завтра

поищешь». Такимъ образомъ ста-

руха сосала изъ ЕОЛ%НЪ львицы

крвь каждый день, пока наво-

нецъ не убила ее.

(Рисказъ Измаила Касымова).