118

ЛТЕНДА О влиЗНЕЦАХЪ ромулв И РЕМ“.

пм•ћтнему ничего общаго ст, римскимъ Ремомъ, а, напротивъ, шит-

нявшому собою римскаго Ромула. Возникновоит жо такой греческой

нары 'P6wo; xai 'Ршр6Х0< обусловливалось cYllk)cTB0BaHie.Mb подоб-

ной же пары и у ИМИ-хт, римллнъ, хотя и въ другомъ вихЬ и по-

рядк•Ь: Rmnulus el Ranu.s. Ви•Ьшнсо и внутрениео об%нхт,

парт, доказываоть, что тречсскпз писатели „Рома и Ро-

мула“ (вм•Ьсто прежнято единоличного Рома), руководствовались только

приблизительнымъ римской пары и.иенг.• „Ромулъ и Ремъ" ,

не сообразуясь легендой п пихт, п, может•ь быть, даже и но зптя

ея содержаийя.

Легенда о соперничеств1; Ромула и Рема сохранилась въ двухъ

Bapia:naxb 2), черты которыхъ заключаются въ

авспигплхь ть одномъ случа•Ь и Вћ пры.жюь черел сппьны въ дру-

томъ. Въ обоихъ случашхъ Ремь погибаеть, но ть то время какь

по первому BapiaHTY онъ иадаугь въ общемъ руконашномъ бою, во

второмъ Bapia:rrb он•ь получаеть смертельный ударь отъ руки брата.

Вь первомт, случа± спорт, обоим, братьеш. р•Ьшаетсл при coxblt(TBilI

бошвт„ какл, бы въ качесгв•Ь третейскаго суда, но такъ, что всо-

таки сиоръ оказывается поула.экеннымт,; во второмъ же случат д•ћ.ло

непосредственно личною удалью. Ири такихт, обстоятель-

ствам, но можеть быть относительно того, который и.зъ

обои.хъ BapiaHT0B'b дровн±е. Смзочный прыжокъ черезъ стљну го-

рода 3) составляеть одииъ изъ драгоц•Ьнныхъ остатковъ истинно

пародиых•ь былшгь о богатыряхт, римской старины. ()TcyTcTBic этого

прыжка въ параллельной BcpciH придаеть посхЬдней бо.тЬе утончен-

нын и, такт. сказать, цивилизованный колорип,. сто-

пень грубости въ одиомъ Bapianrb и бђльшая щепетильность дру-

гомъ — сказываются также н въ обстоятельствахъ смерти Рема. По

одному BapiaHTY, Рома убиваеть брать Рому.ть; напротивъ, въ дру-

гомъ Bapi0JITd; 6paToy6ittc•rno маскируетсл тлухимт, укиа1йемъ на то,

что онт, бы.ть убить въ общей свалк•Ь, иногда иш.зываотся прямо

другое имя убТцы (Celer) 4). Кт, этому присоеднияотсл еще то, что

3) Liv. 1, 6, 4 — 7, З; Dion. 1. 86—87. Паутврхъ (с. 10) кпнтампнирустъ

Bepci11.

з) Опиу удорживастъ н (1, 7, 2) (1, 87). Напротияъ, Пху-

тархъ (Rom. 10, 1), жопп устранить такой нов«роятный прыжокъ чсрзъ стЬну,

зам•вявтъ пои{диюю рвом (тар“), которыиъ римляно обводни reppnTopi0 буду-

щато ropop во время обряда .зазожшП11 иовыхъ колтЙП.

4) От. Fast. 5, 460,