100

ЛЕГЕНДА О ВЛИЗНЕЦАХЪ РОМУЛ Я РЕНТ.

догадывается ужо истины, но, чтобы окончательно уб•Ьдиться,

проддагае•љ Рему послать тонца кь Ромулу и вызвать его въ городъ,

а- пока самт, ипоть случал повидаться тайкомт, сл. своей дочерью.

которую царь держит, ном, cTpamii въ своем, дворц•1; 19). [Эта за-

Плутарха даотј, возмож•пость думать, что попытка

повидаться сь дочерью выразилась въ бсеЬд•Ь с:ь дочерью

'Ayt)d). Туть же быль бы и моменть для выхода на сцену

матери весталки жены 11умитора, въ то время какь има весталка.

появляется на, только ужо въ зањлючптольно.ш. Вокор•1;

прп.ходп•п, Ромула, сь гонцомт„ нос»ла.ипымт, ст стороны Рома. Этоть

тонец•ь —уЬти.ть Ромула около самасо города, такт, Ромул,

зна.ть ужо всю истину о•гь Фаустула н теперь сп%ши.ть самт, кт, Ну-

митору, чтобы ему, кто такой его и.л•Ьпиикь. Происходить

сдена свиданВ1 Ромула 61, Ремомъ и Нумитором•ь признате обоихъ

братьевт, со стороны своими внуками. Условившись отно-

слпельио дальн•Ьйинјхь r1;iicTBiit и распрод•Ьлнвт, между собою роли.

вс•1; троо уходлть, чтобы приготовиться, а. именно Ромулъ возвра-

пшетс,я кт, своим, товаршцам•ь 20), ш. то время кокет. Ремь остается

у Нумитора. Сцена 2-oii ПКП1ћ.

Twriii акть начннаотсш подобным, образомт„ как•ь и первый. На

сцен1; появляотвя Фаусту.ть, приводимый царскими стражниками, стояв-

ншми нт страж1; у городских•ь• воротя, 21) и остановившими тамъ

Фауступ, когда “ она, пробирался въ городь сь корытомъ подъ илащемъ.

Въ чис.тЬ стражпнковъ находится и одшљ изъ слуть, которымъ н4;-

когда, поручено было выбросить д±тей. При корыта на сценЈ;

зрители, конечно, coiitracr, узналп его тому опнсшйю, котороо пред-

ставила, иеродь тЬ.мт, Ремь 11умитору. Когда пришли ко дворцу страж-

пики сь

нимт, выходить парт, и, выслушаю.

разска.зъ стражниковт„ подвергаетъ допросу Фаустула. АмулШ, пола-

таясь (•,воего слуги, отсыласгь стра жииковъ обратно, а

.Фаустулу даеть поруче1Јо выв•Ьдать у 11унитора что-нибудь относи-

тельно близнецом». [Во время допроса Фаустул„ объяснял

причины своего ПРИХОДа (ч, корытом•ь, упоминаеть о царской дочери

о надписи на предметТ, докашнигп употрбхетйн. тп это обстоятельство свпдћтедь-

ствусп, о времени но ,xpemtt.0 1-го стожа до Р. Хр.

о) См. гл. прим. 15.

т) Тамт, же, прим. [7.

м) Тамь же, прим. 39.