194

РИМЛЯНЕ О цев ПИРСЕ•В.

ные пч»дпнвии въ cR0111eHiTb

Рима съ парями, и такимъ образоиъ онъ уже зично бнхь

съ Пер(жмъ. Когда онъ потомъ по%халъ кь шрю, тоть ст»ыся

подкупить его отравлять по его укьдан"ь т%хъ или дру:тхъ вид“

и дегатовъ, воторые будуть за%иать кь нему, и дать ди

этой ц•юв ным±тно дмствующт ядъ. Раи“ изъ

бы въ случа% отказа еамоиу не испытать xbhBie татго яда,

шагтся на преџожен1е Персея, но, вернувшись въ Итвјю, довпщ-

вљеть о ого замысл•!; сенату (Lfv. XLII, 17). По AnniaHY (1.l. S 7),

Пе— его дюже iiBt?tv pooiiG ?appaxeiav,

a6rxinrov abr06 Мн•Ь вмети, что р%чь о

nefandum wnsilium могла быть введена въ нашей надписи сиовап:

тобо ii0sv hovoiaq, 19.

1) Я инчилъ перечень 06BaHeHil по рвчн Въ нить нВть

ни слова о пунм, оМенно интриговавшемъ Потов н

„варварахъ“. Однако мы сами можеиъ найти вину Персея въ

ст, варварами мДуши7скижи, если по поводу тођ< Арам to—lO vrp•b-

шимсл отъ мысли 11омтова о заморих•ь членахъ a*ETi0HiH, а до-

полнимъ тамъ •toik Арау то[б VIatpoo РарР&роо; или ГаИтак] н тмиъ

образомъ кь тремъ признанныиъ у Поитова упоминанвтиъ о

(11—13, 26 и 33) введеиъ еще четвертое (10). Вопршь въ отношеји

Перс,еа можеть быть лишь о томъ, какое привлечен1е варварвъ вд•Ж

им•Ьетвя въ виду. Филиппь въ noc.ItTic годы тарап,я

поднять awolas Histri Ruminis barbar(B кь BTop0Rio вь kuio

(Liv. ХХХIХ, 35), именно бастарновь (XL, 5). Пудварнтвльно orb

предполагал направить ихъ противь дардановь, ричп—, то

затћмъ и moribus не загорџтъ ба-

старнамъ дорги кь морю н [huiH, пожалуй, д—

сами присоединятся ради добычи. Битарны переправились чръ Ду-

най и уже дошли почти до Амфиполя, вогда получили в•Ьсљ о смерти

Филиппа, и шань разстровлся. ераАйцы, по договору Фвпппомъ

сохЬйствовать походу npoBiaHT0Mb, прекратил

eoie, и битарны вынуждены были добывать сретва г—жоть

воевать съ а ит%мъ вовнившихъ въ

11 Акл до Хр., (',olli'.: 1339 Michel, Rocueil 313. Я (и;раги.цъ бы пря

nwnnio ил уклзапН.' п Aniana (1.1. S 7), что 1'epcHHiA быль От: хрбЕ•мое

дппт„ такъ что, может. быть, дткиъ н обмспявтся разпыхъ пеп, а

•РЕ•мп;, конечно, легко бьио, исправил. испорпть кап такъ и 'F#—.