ПРИЛОЖЕНIЯ.

письмо дсв•йшаго господни ВАРЛА ХОДКЕВИЧА „ приводи-

ТЕЛЯ ВОЙСКА сввтлТйшдго короия подьсиго въ ливовш .

асн•йшвму В ДОСТОПОЧТЕВВВЙШЕМГ Г ВИЦВКАВЦЛВРУ ЕГО

ВВАВЧЕСТВА , О повВдВ, ОДЕРЖАННОЙ НАДЪ КАРЛОМЪ , ГЕРЦО-

ГОШЪ ЗЮДЕРМАВ“АВДСКИМЪ И ДРУГИМИ ИЯТЕЖВНКАМИ. ПЕРЕ-

ВЕДЕНО СЪ латинскаго языка НА ИТАДЯНСЫЙ *

Я опишу вамъ въ втомъ письмЬ все, что адгЬсь деЬдается и что говорятъ. Я

лучно оковчилъ все Д'Юо съ врагомъ пашимъ, Карломъ, и притоп свор•Ье, ч•Ьмъ дума-

зия а мои подчиненные. Усшшавъ, что я прибыль кь Кярхгољму, Карь съ 14,000

своего войска 27 Сентябр въ то М“Ьсто, гд•Ь а находился, съ моимъ вои—

екомъ. Неизв%ство, почему овь показывал тщеспввыя надежды. Удивително, какъ

въ своемъ думал поглтить всю &B0Bio•, во усп•ъхъ не соотв•Ьтство-

пл его уеатимъ. Въ самомъ ДИВ, я явсе не равепъ бьиъ съ пимъ по числу

воявовъ, изъ во*ска моего Св•ЬтЛйшаго Короп вт [Псм;довавшетъ epueniR

со мною, было ве боЛе 3,400 солдать и 300 челов•Ькъ НТменкоИ конницы, съ кото-

рю Герцогь kypJHHAckiii присоединим:я кь намъ. На Moeii сторон% был

право й 6aar•omaeHie которыя 6aaronpiTcTB0BaM4 MHt, потому что они во ВР-

мя помогаютъ невиннымъ и рЬшають все по справедливости. Въ

часа, между т%.мъ какъ оба войска сражались мужественно и ио вс•Ьхъ сил, побЬ-

да бьиа сомнитедьпа. Наконецъ , пос,хЬ самыхъ бозьшихъ усијй нашего B0iicka ,

враги пргпаны съ м%ста битвы и изъ ихъ стана ; въ cMRTeHiu обратились они

въ 6'Ьгство и своею крвью “грили поза вдоль и попереть. Карл,

также раненный, спасся б•Ьгствомъ и съ помощью своихъ людей укрьися на ко-

рабляхъ. Изъего войска 9,000 остались• мертвыми на мТстЬ. разс•Ьались въ

втомъ по ту стоВу Двины, въ всякоИ, встр%чавиййся съ нвмв,

убввал, ихъ. также потонули въ Двин%, въ kieHHt, въ болотахъ и въ озерахъ.

Герцогь 0ae6yprckiI и Ландерсонъ , войска Карла Зюдерманланд-

Пясьио вто ва Латв.схои•ь понт:цено въ Латинскомъ „

Bia о aau•rpiu Саиоввавд•Ь, 1 ВОВ г а въ перевоо съ Датжвокаго ва Ита*

паск;; авыкъ также въ Вареццо Барецди; мы передаеиъ его, какъ

wqneBie, ва . не внав достов%рно , сообщаетсади опо

п первомъ изъ этхъ въ подливвоиъ внд•Ь , или же , какъ можно ско—

рве предполагать, п перевоо сь maxiucxam. Тоже аолкио вакЬтить в о иЬ-

дцсьв•.