дрнемъ армянскомъ языкЬ первоначальныя tenv.,s толь-
ко отчасти обратились mediae и на обороть, см. 7,
8, 14, 15 и др. Изъ двухъ боле изв«стныхъ
новоармянскаго языка, въ кавказскомъ звуки стоять по-
на одной степени съ древними, между т•Ьмъ кань въ
вападномъ перходъ совершился разомъ въ цевломъ язы-
кВ, такъ что всгь tenues древвяго языка, произносятся въ
невъ какъ тетае, хотя въ письм•Ь сохранены знаки древ-
няго Такимъ образомъ въ наф
новоармянскаго языка иныя слова возвращаются кь
первоначальному произношеЈю, же напротивъ уда-
ляются отъ него. Объяснимъ это ирМрами. Въ S. и Z.
И, давать; dacan, десять; въ S. дб, въ Z. дао, корова
(Brockhaus, Vend), въ древнемъ армянскомъ-—-П, tap,
koto 1), между тЬиъ какъ въ западномъ талект4 совершил-
ся второй переходъ и этихъ новь сблизи-
€1, первовачиьвымъ, И, dapt, gow. Но въ тВхъ
иучаяхъ гхЬ MMHeapMnckii сохранил первоначальное
въ нар'Ькйяхъ 0TcTynaeBie оче-
видно: древнеперсидское рота, въ пехлев. ptkar, въ
ври. —cer, въ западнокь та.иектЬ badger, и
т. д. Тоже самое сядуть сказать и о букввхъ.
tenwg 4, Ч, Х, Ь, за-
падньши армянами д, Ь, ф, Ф, d, а тМ.те
и какъ tenues. На этомъ основывается мя раз-
ница между Армянъ кавказскихъ и запад-
ныхъ, и только этимъ путемъ можно рвшить долговремен-
ный между ними спорь о томъ, на чьей сто— дрвнН-
1) Мы ве знаемъ, п четь г. де Мф.зе освовывветъ аые мн“е, то
въ древнеармянскомъ язы" t.eweg въ эпоху письма про-
износилась какъ таИае. См. Ursprung nnd Entwickelung der I•utver-
schiebung im Germaniscb., Armenisch. und 0ssetischen. Натт. 1868.