ВАРЯГИ-РУСЬ И ВЫТИЙСВШ СПВЯПВ.

43

или уиеиьшительнымъ отъ дла нашей ц•ьи все равно; був-

пии—апд передается вдтеь только носовый звувъ или (тольсв.

ч, а вовсе пе — срв., врой вышеприведен-

выхъ, tjenangs (вјвмь), sojangs (зоћцъ), jeimang (авт), mangsi

(м“), jungsik (а.вывъ) в пр. Слово ројапК, то-есть, noiR.kb, пауьљ,

польск. рај4К) сюда ве идет, тавъ вакъ въ вемъ—јапК коренное—

њкъ. Навонецъ, warang означало .иечъ" (Schwert, Degen),

узе ноэтоиу нальи форм± ,warangU приписывать „меч-

нива“. Если такое иово и существовало въ втомъ авык%, то ово

авидось бы въ фор“ warnik; срвв. criwnik (саишнивъ 00 criw, черё-

вивъ), kltbernlik (kliilmk, вхобувъ, шипа), zimnik (подвемвый духъ,

zimja, земдя), wakninik (wakn0, окно), raibinik (raibo, рыба),

malnik (мельникъ), и пр. Въ чисхђ он'ђмечеаныхъ лоне-

бургсвихъ славянъ встрВчается и Warneik, и это“ суффиксъ—ип

вид•Ьнъ и въ ништнхъ мВстъ Копививи, Нецниви, Рудники, Душ-

ники, витыхъ 00 инатТ и характера зрителей (срв. 1'ериаин-

ваф Спвииъ, 27, 65). Съ мнимымъ словомъ warang=

war.g надо равстатьса, в сово Варяп имъ ВИСКОЛЕО не объ-

аенаетса.

Pycckie же слово Варя» никогда и не призцосили съ носовымъ

звувомъ, вотораго въ руссвомъ авыВ—на СВОЛЬЕО овь вань извј-

въ историчесвое врема по письменнымъ памятникамъ — не было,

ВР“, пожалуй историческихъ формъ въ род•ђ вриа, времени (Колосовъ,

Очервъ звувовъ и формъ русскаго азыва, 29). Слово Вараљ

Pycckie пронзвосили безъ носоваго звука, вавъ напри“ръ, сентабрь,

ноабрь, Орлягь, матљ, щыагъ (шелагъ), стягъ и др. ивъ чужихъ

уоврРршк (чрезъ др.- слов.), karoling, mantile, schilling,

stange, я пр. Если, наприм%ръ, Визавтјйцы Конставтинъ Порфиро-

генить и Левъ вавывають руссиго Святослава — Ситославъ (2“-

аоохарок), то восовой явукъ надо объиспить болгарско-славаискииъ

B.zik“ieub, вавъ н подобныя фориы

—

Ситоплувъ, — хорвато-сербсван Цетива и пр. Ляхи (бал-

•riicxie и повислансше) произносили Вараљ—по закониъ своего на-

носовымъ звувоиъ, вакъ видно изъ HB3BauiH села Warensin

у лютичсвихъ Чремњнянъ съ XII в.), то-есть, Вартжинъ (если

тавъ читать по формамъ Warnizhine, Warentin, Warenscin, Warensin), и

подьсвихъ “ть War9Z—BapTBb, и Но этихъ

Ba3NEiA нелва считать остатвомъ или E0X0Hien Варяговъ; въ та-

вонь случаВ нонилнсь бы Вараги; срв. у Сла-