ИсТоПя о спвноиъ корол

73

пхыть мимо однот (Етрова, который назывался Трииатрита.

И засиышавъ звуки трубъ, бубновъ и разлчное rrbHie, онъ поже-

јахь узнать, что тамъ было, и пошел на тоть островъ. Ипри-

шедши туда, увидал много народа коннаго (и п±шаго); одни

кружијись, танцован и вс•Ь вм{стђ веселились. Остано-

вился Брунцвикъ и начал дивиться тому. Тогда одинъ изъ нихъ,

подойдя. сказал ему: О, Брунцвикъ! и какъ только попвхь ты

кь намъ? Но какъ бы ты ни попиъ, теб* (придется) танцовать

и мтаваться съ нами. И подавъ Брунцвику руки, сильно ожегь

его. Брунцвикъ, увидавъ, что опять неладно, вынувъ мечь, ска-

зал: съ этого перваго голову долой! Итотчасъ такъ

Увидал въ толк (народа), что (одна) гојова слетьа, и MH01"ie

въ толпы стали говорить: О, Брунцвикъ! этимъ не уйдешь ты

отъ нашихъ рукъ; придется теб•Ь танцовать съ нами, (придется)

Едить съ нами на этихъ коняхъ. А бьии то Асмодеи черти, и

тамъ мучилсь. Брунцвикъ, увидавъ, что его принуждають (оста-

ваться), взявъ мечь, сказал: Ну, вс%мъ этимъ чертямъ головы

долой! Тугъ снова у встхъ чертей головы прочь поскакал.

А Брунцвикъ снова стл на корабљ львомъ и отправился.

И снова на мор% блуждал пятнадцать нед%ль и опять ему ста-

очень грустно. И увидахь онъ городь весьма красивый,

который cifu•b отъ зшота и дорогаго такъ что иря отъ

него по морю на десять миљ видньась. Брунцвикъ приплыл

туда и вошел въ городъ. Городь тоть назывался Эгбатанвсъ;

npekpacd;imie домы был въ немъ, а ни одного чиовТка не

было. И ходиль онъ отъ одного дома кь другому, и всюду было

яствъ и пи•йя въ доводьств%; накрыты бьии столы, и въ кух-

няхъ наготовлено кушанья. Брунцвикъ Жьма дивился

тому, что никого не видаль въ томъ горож Вдругь, немного

спустя, слышитьонъ труПчей и бубенщиковъ, которые весьма

громко трубили, и войско въ•Ьзжио вътоть гордъ; а были то

AcTpi0JbI, то есть невидимки 1, въ томъ городт. Опять

1) Въ намныхъ издатйяхъ: to gest aevaomcy. Въ рук. ХУ в%ка: nevi.

domci; Ганки: neyidoci (стр. 49).