НАДПИШ.
127
гЈв, ГермвнЈв, PwciB, г. Цвжевъ оОтилса въ вом-
пиввтнымъ ученымъ съ просьбою сМщвть ему самые пчвые снимки
сь хрнащвхи въ ино•итајансхихъ мушахъ освихъ паиатнивовъ.
Вдшдара yqacTio этихъ ученыхъ, онъ могъ сдђпть свое
ПО ПМОЖВОСТИ ПОЛЕЫИЪ,
ЧтМ•ь ожить трудовъ г. Ц“таева въ nyt:eaiB осваго
nphia и ет паматнивогь, мы считаемъ нужннмъ сваить н"еволько
•объ этмъ на ипад%, приущитвенво гь Итв.Ји и
Герпши.
1.
До половины пушпго caorbTia вадаисеИ было иввтстно
виьма неинот, и потому ой не во%увдахи особеннаго BBauazia
ученыхъ, воторые, хота вхъ и издавали, но ртдво пытиись угадать
в объяснить ихъ смысхь и 8HageHie. Такъ, De Vit, въ
175' г. шаматпиви (Th(nurus Antiquitatum
ventanarum, Romae) и гь 1 т. ва стр. LXI Append. над-
пись, вайденпуо въ Macchie, пе могъ даже игадать настоящаго по-
довенЈа буввъ (овь пом%стидъ надпись верхъ погани) и увить, въ
ивоиу дшевту долженъ быть отнесень изданный имъ памятнивъ;
бнъ говорил ишь втбще•. aliquid cert.e haec tabula Samnitici 8Pirat
rediviyasque maiorum nostrorum litteras ostentat. Если же втвот•орые
и пытались читать и объаснать . 0CBie памятники, то хьлали это
не методически и, њмтвенцо, приходили въ страннымъ
рультатамъ. Тавъ, иввТстный и нодыуюпјйса ynzeHieMb и досей
А. S. Mazocchi въ своей Sopra l'origine de' Tirreni (Saggi
di• disgertazioni accademiche pubblicamente lette nella nobile accademia
Etrusu dell' antichi88ima citta di Cortona. Т. III, 1741)i подвой др
гоц%нИыхъ даниыхъ дла археолога, топовиъ на сйдую•
щимъ обрионъ надпись, изданную у г. Цв•ђтаева под: (пт.
в 88 русев.) die tertia Merkedonii Фриае васга, считая ее ва отры
вовь календара. Если же вра отъ врмеви ученые и наталвивиись
на втрвое 06'bacHeBie, то оно у нихъ рультатомъ случай-
востя, а вивавъ не методичесваго путемъ можно
объасвить, чт первый издатыь изв'Ьстнаго cippns Abellauus, Remon-
dini угадиъ вначевје знава въ и и i (о и ei). Но
соврменнквъ и npia•ren того se Remondini Passeri, ивйствый своими
въ Млати этруссваго авыва, ивдавад вту надпись
еъ zoueBTapieMb, не штруднади толвовать вакъ довумевтъ тавбы