— 73 —

яды не гопко бракъ, но и смерть: «Pod l.or6 stu-

denka, Vody z nf ub9vA; РопАЫеј, ;ohajku, Frajerka

nrnieri» (ib. 30. Зам•чательно, что н противополож-

ное разлпвъ колодезя, служить символомъ смер-

ти•. «U РАЕеКи, v sini (на дворв) stud±nka vy16vd; Ne-

clod' tam, synebku, jozefka umfrA» (ib. 30. Одна изъ

обязанностей дочери и вообще молодой женщины въ се-

за водою. Колодязь или ключъ — мв—

сто чвмъ объясняется схвдующее двустипйе•.

«У rormi криннченька, клтчикъ п Bi;v; А вже-жъ

давно пе видно», т. е. есть ключъ, ко-

торымъ достаютъ воду, есть ведро: только npiliTH в на-

брать, а между т•вмъ не приходить. Если съ Несторо—

выхъ умычекъ н до нашихъ временъ (въ Cep6iH) по-

д•ввицъ совершались преимущественно у воды ,

гхв можно было застать донцу одну, пли съ подру-

гаки, которьш не могутъ или пе хотятъ помвшать

увычк•В, то тВшъ безопасно было тамъ свиданю. От—

сюда, быть можетъ, наносить воды — полмить:

«Ой пай, мата, тую воду, що я наносила; Люби

мати, того зятя, що я полюбила» (Метл. 136). Оттого

такъ опасно дввпц•в ходать до броду по воду: «Якъ хо-

дила до броду воду, Та згубила у воду»

вли: «Не йди, не йда до броду по воду, Та не слухаЙ

ro.ay60HbkiBb, де рано гудуть: Вони твое

въ поле занесуть! Вони тебе молодую та израдять, Одъ

батенька до свекорка перемаиять, Изъ въ мо-

лодицю та нарядять» (Метл. 136).

Быстрая вода. воды соединяется въ язы-

кв съ быстроты, какъ видно в изъ самаго