ОБЪЯСНЕНШ ДРЕВНЕЙ МОНГОЛЬСКОЙ НАДПИСИ.

33

ряеть Форму круга и ютЬеть въ длину 36/8 вершка. Орнаменть,

стмљий на верху дощечки, въ настоящее время представится

крайне неяснымъ, но, повидимому, онъ изображаеть собою

дракона — гербъ китайской им4и•, оканчивается этотъ орна-

менть шпинькомъ, кь которому прикр%шено вертящееся чугун-

ное кольцо, на.зваченное какъ будто для того, чтобы дощечку

можно бьио прив±шивать. Надпись изображена въ пяти

строкахъ, причемъ строки — вачиьвая и конечная, какъ

по краямъ круга, вообще н±скољко меньше и ко-

роче вс{хъ трехъ срединныхъ, а самая средняя строка бољше

и длинн%е вс±хъ боковыхъ. Буквы, которыми изображена над-

пись, серебряныя и въ высшей степени

тьмъ, то ой не ртзньш и не отлитьш, какъ это было на преж-

дощечкахъ, а составляютъ какъ бы серебряную инкру-

на чугунной пластинкВ. Необходимо думать, что, при

этой дощечки, монгольскими художниками быть

принять тоть же способъ, которымъ и до нын% выдЬывають

Монголы изъ различныхъ метадовъ для своихъ поя-

совъ, лошадиныхъ стделъ, уздъ и проч. По этому способу напе-

редь должна была быть приготовлена Форма дощечки, въ ко-

торой надпись, равно какъ и предназначаемьш џя ин-

были сдЬаны выпуклыми. Отлитая изъ чугуна

по этой дощечка представила собою ровную чугунную

пластинку, а черты надписи являлись на ней въ пустыхъ

Чтобы покончить съ своей работой художнику оста-

валось теперь тољко вколотить серебряныя подоски въ

эти чугунной доски, что и бьио имъ сдЬано. Воть по-

чему надпись разсматриваемой нами дощечки одинаково выпукла

В видна какъ ва лцевой, такъ и на задней сторов± ея и на пос-

хЬдаей она является тољко въ обратномъ вид'Ь. КромгЬ сего во-

круть надписи и въ средий общаго круга дощечки по мгЬстамъ

осталсь еще двухъ серебряныхъ ободковъ, но

представляють собою не а обыкнов—ю сер4я-

ную нас±чку на чугун'Ь.