ЗДМВТКИ ОВЬ ИЗУЧЕНШ ХИТЖН ВЪ ДОНДОНВ И ПАРИМ. 313
паучвой постановки Мпа, то все же онъ стоить ва пра-
вильноП дорой, и при диьн±йшеиъ pa3BBTiH, какъ относительно п-
сторны, такъ и въ вещей, онъ будеть
служить рш«ошною ииюстрцЈею acTopiH витайскаго искусства, не-
оцгЬнимою для веякаго европейца, желающаго составить строго на-
учное о данной сторй жизни Срединной ииперЈи.
Китайсшя и другихъ вточныхъ странъ въ British
Museum'•b н Cristale Bt Sydenham —немногочисленны, случайны
и чужды научной Только еидою личной
можно почерпать изъ нихъ полезныя распред•ьляя и влас-
енфицируя предметы по собственному ппну.
11. Нарижъ.
Пере•Ьхавъ взъ АнгЛи въ Парижъ, я ед•Ьлалъ центромъ своихъ
BHHTin Bibliothbque Nationale. Ея китайская конекцјя, влагавшаяся
путемъ додгихъ и многихъ усијй, дышеть стариною. Подучившая
свое при помощи трудившихся въ пршые впа въ Китат
ie3YHT0Bb, она сохранила въ ee6t оттЬпокъ ихъ работъ. Все то, что
воиио въ Mbmoires сопсегпапе les источ-
ники для статей въ этомъ съ времени перешли въ
БиблЮтеку Парижа. Косенки Китая и но древней исто-
гпвные отдЬы Видное м±сто занииаеть также
c06paHie переводовъ на kHTaIckiA языкъ ie3YHT0Bb и другихъ инс-
ei0HepoBb. Имена Ricci, Verbiest и другихъ знаменитыхъ франци-
сканцевъ и доминиканцевъ наподняюљ объемистый тонь in folio ка-
тиога Abel Rbmusat, спецШьно посвященный трудамъ европей-
скихъ ncci0HepoBb, а бибМографическЈя зам%тки составителя ката-
дога, собою ипогда ц•Ьлыя статьи, дать 1101WTie и
о и о ц±нноети переводовъ. Этотъ томъ каталога въ 274
стр. ясно иллюстрируеть намъ, огромиыя были употреб-
ляны MHcci0Hepan для своихъ цеЬлей, какая масса ра-
и знан1й свиджельствуется этою книгою. Она наглядно пока-
зываеть, вакъ односторонне рисуютъ д•Ьятельноеть ie3YHT0Bb н дру-
гихъ католическихъ ncci0HepoBb иностранные историки, выставляя
ихъ исключительно интриганами, старавшимися путемъ B.\iTliH на
китайскихъ императоровъ эксилуатировать незнакомыхъ съ евроией•
скою культурою китайцевъ. Эта теиная невидивя —та переводовъ
и хота бы она и ве принесла особыхъ узуаьтатовъ